They Don't Know About Us - One Direction
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by：Tebey Ottoh/Tommy Lee James/Peter Wallevik/Tommy P. Gregersen
Composed by：Tebey Ottoh/Tommy Lee James/Peter Wallevik/Tommy P. Gregersen
Produced by：Tebey Ottoh/Julian Bunetta
People say we shouldn't be together
旁人说我们不该相恋
Too young to know about forever
年少怎懂永恒的誓言
But I say they don't know
但我知道他们不懂
What they talk talk talking about
那些闲言碎语的空洞
Talk talk talking about
空洞的闲言碎语
'Cause this love is only getting stronger
这份爱只会愈发坚定
So I don't wanna wait any longer
我不愿再继续等待
I just wanna tell the world that you're mine girl
只想向世界宣告你是我的女孩
Oh
They don't know about the things we do
他们不懂我们之间的点点滴滴
They don't know about the I love you's
他们不懂那些"我爱你"的私语
But I bet you if they only knew
但我敢说若他们知晓这一切
They would just be jealous of us
只会对我们心生妒忌
They don't know about the up all nights
他们不懂那些彻夜未眠的时光
They don't know I've waited all my life
他们不懂我此生都在等待
Just to find a love that feels this right
只为遇见这份完美的爱
Baby they don't know about they don't know about us
他们不懂 他们不懂我们的故事
Just one touch and I was a believer
只需一次触碰 我便深信不疑
Every kiss it gets a little sweeter
每个吻都愈发甜蜜
It's getting better
爱意渐浓
Keeps getting better all the time girl
每分每秒都在升温 亲爱的
They don't know about the things we do
他们不懂我们之间的点点滴滴
They don't know about the I love you's
他们不懂那些"我爱你"的私语
But I bet you if they only knew
但我敢说若他们知晓这一切
They don't know
他们不懂
They would just be jealous of us
只会对我们心生妒忌
They don't know about the up all nights
他们不懂那些彻夜未眠的时光
They don't know I've waited all my life
他们不懂我此生都在等待
Just to find a love that feels this right
只为遇见这份完美的爱
Baby they don't know about they don't know about us
他们不懂 他们不懂我们的故事
They don't know how special you are
他们不懂你有多特别
They don't know what you've done to my heart
他们不懂你如何触动我心
They can say anything they want
任凭他人闲言碎语
'Cause they don't know about us
只因他们不懂我们
They don't know what we do best
不知我们最美好的默契
That's between me and you our little secret
那是你我之间的小秘密
But I wanna tell 'em
但我多想宣告
I wanna tell the world that you're mine girl
向全世界宣告你是我的女孩
They don't know about the things we do
他们不懂我们之间的点点滴滴
They don't know about the I love you's
他们不懂那些"我爱你"的私语
I love you
我爱你
But I bet you if they only knew
但我敢说若他们知晓这一切
If they only knew
若他们知晓
They would just be jealous of us
只会对我们心生妒忌
They would just be jealous of us
只会对我们心生妒忌
They don't know about the up all nights
他们不懂那些彻夜未眠的时光
They don't know I've waited all my life
他们不懂我此生都在等待
Just to find a love that feels this right
只为遇见这份完美的爱
It feels so right
如此契合
Baby they don't know about they don't know about us
他们不懂 他们不懂我们的故事
They don't know about us they don't know about us
他们不懂我们 他们不懂我们
They don't know about the things we do
他们不懂我们之间的点点滴滴
They don't know about the I love you's
他们不懂那些"我爱你"的私语
They don't know about us
他们永远不懂我们
But I bet you if they only knew
但我敢说若他们知晓这一切
They would just be jealous of us
只会对我们心生妒忌
They don't know about the up all nights
他们不懂那些彻夜未眠的时光
Up all night
不眠的夜晚
They don't know I've waited all my life
他们不懂我此生都在等待
All my life
漫长岁月
Just to find a love that feels this right
只为遇见这份完美的爱
Baby they don't know about they don't know about us
他们不懂 他们不懂我们的故事
They don't know about us
他们永远不懂我们
