太陽 - テノヒラ (TENOHIRA)
苦しくて飛び込んだ
怀抱着痛苦飞奔而去
妄想という渦の中
奔向那名为妄想的漩涡中
見開いた目の前に導ける極光
睁开双眼眼前所见是引导的极光
この寒い寒い冬を越えていけると
我们一定能挺过这严寒的冬天
遠い記憶の中で誰かが言ってた
依稀曾记得有谁这么对我说过
止まない雨なんてあるはずがない
世上没有不会停的雨
そうでしょ？
不是吗
苦しくて苦しくて
心中如此痛苦难耐
理想さえ描けない
就连理想也是空想
涙まで凍てついて諦めが覆うとき
泪水也冻结成冰 那时一切都被绝望掩盖
決して逃げることは
谁说逃避现实
悪いことなんかじゃない
就一定不是好事
少しは自分にも愛を注ぎなさい
偶尔也要把爱注入自己的心间
薄れてく意識の中誰か叫んだ
远去的意识中有谁这么对我呼喊
あなたでしょ？神様
那是你吧 神啊
この長い苦しみを抜けたとき
当能摆脱这冗长的痛苦之时
太陽は君だけに光るよ
太阳的光辉将只照耀于你
足を取る路でも嘆かないで
面对颤抖的双脚也不要叹气
太陽は君だけを待ってる
太阳的光辉只等待着你
あなたなんでしょ？神様
那是你吧 神啊
太陽は君だけに光るよ
太阳的光辉将只照耀于你
足を取る路でも嘆かないで
面对颤抖的双脚也不要叹气
太陽は君だけを照らすから
太阳的光辉只为你闪耀
この長い苦しみを抜けたとき
当能摆脱这冗长的痛苦之时
太陽は君だけに光るよ
太阳的光辉将只照耀于你
足を取る路でも嘆かないで
面对颤抖的双脚也不要叹气
太陽は君だけを待ってる
太阳的光辉只等待着你
暗黒が行く手を阻んでも
即便黑暗阻挠我的去路
太陽は君だけを待ってる
太阳的光辉只等待着你
苦しくて苦しくて
心中如此痛苦难耐
理想さえ描けない
就连理想也是空想
見開いた目の前に導ける極光
睁开双眼眼前所见是引导的极光
