Ivory Tower - Van Morrison (范·莫里森)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Van Morrison
Written by:Van Morrison
When you come down
当你意志消沉
From your Ivory Tower
来自你的象牙塔
You will see how it really must be
你会明白事情的真相
To be like me to see like me
像我一样看待我
To feel like me
感觉自己是我
Take a look at me I'm a poor man's son
看看我我是穷人的孩子
I never did no harm to no one
我从未伤害过任何人
You've got money in the bank
你在银行里存了很多钱
And I don't have none
我一无所有
When you come down
当你意志消沉
From your Ivory Tower
来自你的象牙塔
You will see how it really must be
你会明白事情的真相
When you come down down down
当你平静下来
From your Ivory Tower
来自你的象牙塔
You will see how it really must be
你会明白事情的真相
To be like me to see like me
像我一样看待我
To feel like me
感觉自己是我
Rose coloured glasses
玫瑰色眼镜
In a world that really seems
在这看似真实的世界里
Yes someone like glamour to you
是的一个对你来说魅力十足的人
You've got opinions and judgements about
你有自己的看法和判断
All kind of things
各种各样的东西
That you don't know anything about
你一无所知
Don't you know the price that I have to pay
你知道我要付出什么代价吗
Just to do everything I have to do
做我该做的一切
Do you think that there's nothing to it
你是否觉得这没什么大不了的
You should try it sometime
你应该尝试一下
When you come down down down
当你平静下来
From your Ivory Tower
来自你的象牙塔
You will see how it really must be
你会明白事情的真相
When you come down down down
当你平静下来
From your Ivory Tower
来自你的象牙塔
You will see how it really must be
你会明白事情的真相
To be like me to see like me
像我一样看待我
To feel like me
感觉自己是我
To see like me
像我一样看待问题
To feel like me
感觉自己是我
To see like me
像我一样看待问题