Snowglobe - AJR
以下歌词翻译由文曲大模型提供
We don't need no flashy limo
我们无需华丽轿车
To take us home
载我们回家
We're fine alone
独处已足够美好
Yeah
是的
I'm running out like
我匆匆奔出
A clock ticks running
如钟表滴答奔走
With my head held high
昂首阔步
And everyone's looking at me
众人目光皆投向我
But they ain't got
但他们根本不懂
Nothing to say yeah
无话可说 是啊
It only seems like
这一切仿佛只是
The dreams of a boy
一个男孩的幻想
Too afraid to stand up
怯懦得不敢挺身
Too afraid to make
畏缩得不敢为我
A choice for me
做出选择
I can not go living that way
我不能再这样活着
Yeah
是的
So I
所以我
I hold your hand and I
紧握着你的手
I hold you close
将你拥入怀中
Hear my words like a song
听我诉说如歌般的话语
You'll be singing tonight
今夜你将轻声哼唱
You'll be singing tonight
今夜你将轻声哼唱
You'll be singing and it goes like
你会这样唱着
We don't need no flashy limo
我们无需华丽轿车
To take us home we're fine alone
独自归家就已足够美好
We'll see the world through
我们将透过
Scratched up glass just
斑驳的玻璃看世界
You and me were meant to be
你我命中注定要相伴
In a snowglobe
在这水晶球里
In a snowglobe
在这水晶球里
Well I'm done with these
我已厌倦这些
Hipocrites and love lies
虚伪与爱的谎言
Signing out of love with
带着掠夺般的激情
The passion of a robbery
签下爱的终止符
As if you stole my heart away yeah
仿佛你偷走了我的心
I'm living on in a snowglobe
我活在雪球般的小世界里
Looking at the outside world
凝望着外面的天地
You are so close I can see
你近在咫尺 让我看清
What you could see in me whoa
你眼中的我自己
I hold your hand and I
紧握着你的手
I hold you close
将你拥入怀中
Hear my words like a song
听我诉说如歌般的话语
You'll be singing tonight
今夜你将轻声哼唱
You'll be singing tonight
今夜你将轻声哼唱
You'll be singing and it goes like
你会这样唱着
We don't need no flashy limo
我们无需华丽轿车
To take us home we're fine alone
独自归家就已足够美好
We'll see the world through
我们将透过
Scratched up glass just
斑驳的玻璃看世界
You and me were meant to be
你我命中注定要相伴
In a snowglobe snowglobe
在这水晶球般的小天地里
Look outside the window
望向窗外
Snow is falling down
雪花正纷纷飘落
But with her it makes you want to cry
但与她相伴却让你热泪盈眶
And every single moment
每一个瞬间都如此珍贵
That we've come to share
我们共同分享的时光
Is more vivid than the world
比外界的一切都更鲜活
On the outside
在这方寸天地间
Girl I swear we'll be a dream
亲爱的 我发誓我们将如梦境般美好
Forget the world and live with me
忘却尘世 与我共度余生
We don't need no flashy limo
我们无需华丽轿车
To take us home
载我们回家
We don't need no flashy limo
我们无需华丽轿车
To take us home we're fine alone
独自归家就已足够美好
We'll see the world through
我们将透过
Scratched up glass just
斑驳的玻璃看世界
You and me were meant to be
你我命中注定要相伴
In a snowglobe snowglobe snowglobe snowglobe
在这水晶球里 永恒旋转的童话世界
