Harmonia - コトリンゴ
My older self as 100 is talking to me
年逾百岁的我对自己说
Multiply the tiny things which I like doing
放大自己喜欢的每一件小事
It will make the sky bluer and bluer
天空就会更加蔚蓝
More than ever before
前所未有的蓝
It will make me smile a little more
我也将绽放更多的笑容
My older self as 100 is talking to me
年逾百岁的我对自己说
Link together the notes I love
将我喜欢的节奏谱成歌
It'll become a harmony
就会成为悦耳的旋律
The sounds are sweeter and sweeter
那歌声将会愈加甜蜜
Echoing nicely around me
歌声在我耳畔美妙的回响
The sky is bluer and bluer
天空就会更加蔚蓝
More than ever before
前所未有的蓝
It will make me smile a little more
我也将绽放更多的笑容
What will I talk to younger self
如果我年逾百岁
If I were 100 years old
我会对年轻的自己说些什么呢