禁断のレジスタンス -Extended Mix--水树奈奈 无损歌曲免费下载

禁断のレジスタンス (Extended Mix) - 水树奈奈 (みずき なな)

词：水樹奈々

曲：加藤裕介

この儚くも美しい絶望の世界で
在这虚幻而美丽 绝望的世界之中

高らかに捧げよう 永遠への歌を
向天空高高献上 通往永恒的颂歌

始まりは理不尽な程愛おしく
最初是那样令人爱怜的世界

終わりへと抗う姿試してる?
莫非是在考验面临终结的抵抗

何の為に産まれ生きていくのか
自己到底为何而生 又是为何而活

もがくだけじゃ何も手に出来ない
就算一味挣扎也只能一无所获

運命のlogicに踊らされた虚夢の楽園
被命运的因果 任意玩弄摆布于如同梦魇的乐园

そこに 意味はあるのか?
其中到底有何深意

この儚くも美しい絶望の世界で
在这虚幻而美丽 绝望的世界之中

砕け散った希望は 行き場を求めて
散落四处的希望 不知该何去何从

紅に染まる記憶に 涙など忘れて
怀着血红的记忆 忘却所有泪与痛

高らかに捧げよう 永遠への歌を
向天空高高献上 通往永恒的颂歌

I wanna fly (high) fly (high)
只愿能翱翔高空

生温い時間なんて切り捨て
将晦暗缓慢的时间统统舍弃

You feel the beat (down) beat (down) 響かせ
感受我的心跳 久久回荡

饒舌に空を舞うのも悪くない
口若悬河地翱翔天空又有何妨

果てしなく深く広がる海のように
就像深不见底广阔无垠的大海

壊れても輝き放つ星のように
就像陨落之后依旧闪耀的星辰

絶え間なく押し寄せる孤独の闇も
即使孤独的黑暗始终如影相随

悠然と抱き締め続けたい
我也愿从容面对继续承受下去

瞳に映ってる
映入我眼中的

その幸せは誰のモノなの?
幸福的场面到底属于谁

いま 真実を越えて
此刻我将飞越真实

朽ち果てた未来見つめ 戦き叫んで
直面腐朽的未来 迸发战栗的呐喊

消せない過去嘆いて
与其在原地哀叹

立ち止まるよりも
已成定局的过去

呆れるほど信じ抜いて
宁愿惊人地坚信

無様に笑いたい
宁愿放纵地欢笑

潔く飛び立とう 明日が待ってる
潇洒干脆地起飞 明天正等待着我

同じ朝は二度と訪れない
已经过去的清晨不会再来

不揃いの想いが起こす奇跡
各自不同的心意将创造奇迹

譲れない願いがあるなら
若是怀着难以割舍的心愿

すべてさらけ出して
那就敞开胸怀

どこまでも行こうよ
勇往直前吧

そして
然后

儚くも美しい絶望の世界で
在这虚幻而美丽 绝望的世界之中

砕け散った希望は 新たな決意へ
散落四处的希望 拼出崭新的决意

紅に染まる記憶に 涙など忘れて
怀着血红的记忆 忘却所有泪与痛

高らかに捧げよう 永遠への歌を
向天空高高献上 通往永恒的颂歌

I wanna fly (high) fly (high)
只愿能翱翔高空

生温い時間なんて切り捨て
将晦暗缓慢的时间统统舍弃

You feel the beat (down) beat (down) 響かせ
感受我的心跳 久久回荡

饒舌に空を舞うのも悪くない
口若悬河地翱翔天空又有何妨