Blood Red Balloon - Mystery Jets
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Henry Harrison/Blaine Harrison/Jack Flanagan/William Reese/Kapil Trivedi
Blow the electric candle out
吹灭蜡烛
Let yourself slip away a while
让你自己偷偷溜走一段时间
Into the phosphorescent blue
沐浴在蓝色磷光中
That's swimming through the tubes in you
在你的身体里游走
'Cuz you are made of water
因为你是水做的
Slowly synchronising with the moon
慢慢地与月亮同步
That rises from the sea in front of you
从你面前的大海中升起
Like a blood red balloon
就像鲜红的气球
Like a blood red balloon
就像鲜红的气球
Wandering naked though the street
一丝不挂地在街头徘徊
Forewarning everyone you meet
提前警告你遇到的每个人
You hold their fortune in your hand
你把他们的财富掌握在手中
See heaven in a grain of sand
从一粒沙子看到天堂
Converse with the spiritual Sun
与灵性的太阳对话
On primrose hill NW1
在西北一区的报春花山上
Emerging ghostly from the morning dew
Like a blood red balloon
就像鲜红的气球
Like a blood red balloon
就像鲜红的气球
Like a blood red balloon
就像鲜红的气球
Like a blood red balloon
就像鲜红的气球
Don't close your eyes
不要闭眼
You can't fight it
你无法抗拒
Don't close your eyes
不要闭眼
You can't hide from it
你无法逃避
Open your eyes
睁开你的眼睛
You can't fight it
你无法抗拒
Don't close your eyes
不要闭眼
You can't fight it
你无法抗拒
Don't close your eyes
不要闭眼
You can't fight it
你无法抗拒
Don't close your eyes
不要闭眼
You can't hide from it
你无法逃避
Open your eyes
睁开你的眼睛
You can't fight it
你无法抗拒
Don't close your eyes
不要闭眼
I look into your staring eyes
我凝视着你的双眸
And understand our future lies
明白我们未来的谎言
With the destined demise of man
人类注定灭亡
A mushroom cloud following an
蘑菇云跟随着
Explosion filmed in surround sound
环绕立体声拍摄爆炸场面
Sending deep tremors through the ground
深深地震动着大地
Obscuring the innocent sky from view
蒙蔽了天真的天空
Like a blood red balloon
就像鲜红的气球
Like a blood red balloon
就像鲜红的气球
Like a blood red balloon
就像鲜红的气球
Like a blood red balloon
就像鲜红的气球
Like a blood
就像鲜血
Don't close your eyes
不要闭眼
Don't close your eyes
不要闭眼
Don't close your eyes
不要闭眼
Don't close your eyes
不要闭眼
Don't close your eyes
不要闭眼
Don't close your eyes
不要闭眼
Don't close your eyes
不要闭眼
Don't close your eyes
不要闭眼
Don't close your eyes
不要闭眼
Don't close your eyes
不要闭眼
Don't close your eyes
不要闭眼
Don't close your eyes
不要闭眼
