Beach Cruisin' (Explicit) - Redfoo
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by：Stefan Gordy
Cruising down the strand like
沿着海岸线悠然骑行
What's up like what's up
打个招呼 嗨 你好啊
Girlies in the sand
沙滩上的俏丽身影
Tan and buzzed tan and buzzed
晒得黝黑 微醺摇曳
My favorite shoes on my feet
踩着最爱的休闲鞋
My shorts seel free
短裤随风轻摆
And my tank is a shirt that's cut
背心剪裁随性不羁
Everybody think I'm a star he's a star
人人都当我是耀眼星辰
Riding slow
悠然骑行
Sitting low with my monkey handlebars
低伏车座 握着猴把
And I'm weaving through the skaters
穿梭滑板少年之间
And tripping on them haters
无视那些眼红视线
Cause I'm doing it real extra large
因为我活得格外张扬
I got a coozie on my brew
啤酒套着伪装
So the cops don't sweat me
警察不会找麻烦
They ain't tripping on what I'm sipping on
他们不在意我杯中物
Cause it look like a Pepsi
因为它看起来像百事可乐
Ask me what I'm doing what you doing
问我正在做什么 你在做什么
Ask me what I'm doing what you doing
问我正在做什么 你在做什么
Ask me what I'm doing what you doing
问我正在做什么 你在做什么
Ask me what I'm doing
问我正在做什么
I got a coozie on my brew
啤酒套着伪装
So the cops don't sweat me
警察不会找麻烦
They ain't tripping on what I'm sipping on
他们不在意我杯中物
Cause it look like a Pepsi
因为它看起来像百事可乐
Ask me what I'm doing what you doing
问我正在做什么 你在做什么
Ask me what I'm doing uh what are you doing
问我正在忙什么 你呢
I'm at the beach cruisin'
我在海滩悠然骑行
I'm at the beach cruisin'
我在海滩悠然骑行
Today is the day I just cruise
今天就是我漫游的日子
I need to roll to the store to get some more brews
得去商店再买些啤酒
And I look so automatic weaving through the traffic
我自如穿梭在车流中 如此潇洒
It's a bad habit but goddamn it the food smooth
这习惯不太好 但天呐这感觉真美妙
I pull up at the grocery
我骑车晃到便利店门口
Cling cling cling cling so they notice me
叮叮当当 吸引全场目光
No bikes allowed yelled security
保安大喊禁止单车入内
But with my beat so loud I ain't heard the G
但音乐震耳欲聋 我假装没听见
Two girls like hey foo I'm like yeah baby
两个辣妹打招呼 我笑着回应
Cru cru cru cruising down the aisle
慢悠悠 晃悠悠 穿过货架通道
Weaving through the old ladies
在老太太们中间灵活穿行
That corona is a classic so I put some in my basket
科罗娜啤酒是经典 我随手拿了几瓶放篮中
Pull up to the clerk she said paper or plastic
结账时店员问我 要纸袋还是塑料袋
Now security is hooting and hollering
保安们正大呼小叫
But I I I I can't be bothered man
但我才懒得理会这些
I'm like ask me what I'm doing what you doing
不如问我此刻在做什么 你又在干嘛
Ask me what I'm doing
问我正在做什么
Uh whatcha doing what the f**k you doing
嘿 你他妈到底在干嘛
I'm at the beach cruisin'
我在海滩悠然骑行
I'm at the beach cruisin'
我在海滩悠然骑行
Lying on the beach feeling buzzed
躺在沙滩微醺惬意
These two girls aren't naked but I really wish they was
两位佳人衣衫未解 却令我浮想联翩
Then they say let's go back to our crib
她们提议回到住处
You see that beach house
你看见那栋海边别墅
I'm like that's where y'all live
我猜那是你们的家
They say we're house sitting for my parents friends
她们说是替父母朋友看管房子
I'm like oh really as I pulled down my lens
我故作惊讶 同时拉下墨镜
Winked and a blink chilling at the kitchen sink
眨着眼在厨房水槽边闲晃
Pouring two more shots it's really getting hot
再倒两杯酒 气氛逐渐升温
Proceed to go to the Jacuzzi
接着走向按摩浴缸
Both leading me and they showing me the booty
她们扭动腰肢 引领我方向
I feel it's my duty I feel it's my job
感觉这是我的使命 我的职责
This is the moment where I look up and thank god
此刻我抬头感谢上天恩赐
We all got ridiculous my kill count increases
我们都放纵疯狂 战绩不断刷新
They said they weren't religious
她们说本不信神明
But I made them scream oh Jesus Jesus Jesus
但她们为我尖叫 天啊天啊天啊
Ay yo Q yeah I just went in and got two
嘿Q 我刚进去就拿下两个
Hey man where you at
老兄你在哪儿
I'm at the beach cruisin'
我在海滩悠然骑行
Yeah ok well sh*t yeah
好吧真**爽
Yeah I'mma go pick up some more brews
我这就再去买些啤酒
You know what I'm saying
你懂我意思吧
Yeah yeah call Dave call Ryan call Garcias
对对 叫上戴夫 叫上瑞恩 叫上加西亚他们
Let's go man where's the party man
走啊兄弟 派对在哪呢兄弟
Yeah we gotta stay down here you know what I'm saying
对 我们就该待在这儿 你懂我意思吧
So we can save the the fire pit
这样我们才能保住篝火堆
Yeah cause they they filling up right now
没错 因为现在人越来越多了
Yeah I'll be here I'll get the wood man
我会在这儿 我去弄点木柴兄弟
Oh you know I got the wood
噢 你知道我肯定能搞到木柴
Yeah let's go say oh oh ow ow
来吧 喊起来 噢噢噢噢
Say ooh ooh say ooh ooh
喊起来 噢噢 喊起来 噢噢
Now party over here
派对在这边嗨起来
Say what party over here
快说派对在这边
Say what party over here
快说派对在这边
Say what now party over here
快说派对就在这边
Say what
快说
