Is This the End - The Downtown Fiction
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I've got posters on the wall
墙上贴满你的海报
I hear your little call in the night
深夜听见你轻声呼唤
And when everything is wrong
当一切都不对劲时
I just listen to your song to make it right
我便听着你的歌找回光明
Well my hero flew away
我的英雄已远走高飞
Just like a bird of prey took to flight
像猛禽般振翅离去
There's nothing I can say
我无言以对
To change another day of your life
改写你人生的又一天
Is this the end
这就是终点吗
Is this the end
这就是终点吗
Or has our time gone out
还是我们的时光早已消逝
Before it even begins
在它开始之前
Is this the end
这就是终点吗
Or has our time gone out
还是我们的时光早已消逝
Before it even begins
在它开始之前
Confusion settles in
困惑如影随形
Blowing faster than the wind
比风更迅疾地蔓延
I can feel the albatrosses overhead
信天翁在头顶盘旋 我能感知
Await with patient dread for their meal
它们耐心等待 带着可怖的饥渴
Happy melodies untrue
欢快旋律尽是虚妄
But still it sticks like glue
却如胶似漆挥之不去
She says Loving is your loneliness
她说爱即是你孤独的宿命
There's nothing left to prove
已无需再证明什么
But no matter what they say
无论他们如何评说
Won't let 'em have their day
绝不让他们得逞
Break and die-hi-hi-hi
破碎消逝在风中
Is this the end
这就是终点吗
Is this the end
这就是终点吗
Or has our time gone out
还是我们的时光早已消逝
Before it even begins
在它开始之前
Is this the end
这就是终点吗
Or has our time gone out
还是我们的时光早已消逝
Before it even begins
在它开始之前
Our rivers flow into our time
时光长河奔涌不息
We're parallel side by side
我们如平行线并肩而行
Our rivers flow into our time
时光长河奔涌不息
We're parallel side by side
我们如平行线并肩而行
Well there's nothing you can say
此刻言语已苍白无力
To change another day of your life
改写你人生的又一天
Is this the end
这就是终点吗
Is this the end
这就是终点吗
Or has our time gone out
还是我们的时光早已消逝
Before it even begins
在它开始之前
Is this the end
这就是终点吗
Or has our time gone out
还是我们的时光早已消逝
Before it even begins
在它开始之前