two of us - 鎖那 (さな)
ちっぽけな意地を張った
那小小的意气用事
また君を傷つけたかな
是不是又伤害到你了呢
君はただ遠くを見て
你只是看着远方
何も口に出しやしないね
什么都不说
さあ 歌おう
来 歌唱吧
僕らの変拍子
我们的变调曲
小さな部屋の中で僕ら
在小小的房间里 我们
ほら また ひとりぼっち
你看 又变成了一个人
閉ざした扉を叩く
敲在紧闭的门扉上的
紡いだ言葉も 虚しく響きわたる
编织好的语音也只是徒然回响
都合のいい優しさで
恰到好处的温柔
また君に近づけるなんて
再次接近你什么的
思っていた
我想过的
僕はただの愚か者だったと知った
我知道我只是个笨蛋
さあ 踊ろう
来 跳舞吧
僕らの変拍子
我们的变调曲
小さな部屋の中で僕ら
在小小的房间里 我们
ほら また ひとりぼっち
你看 又变成了一个人
閉ざした扉を叩く
敲在紧闭的门扉上的
紡いだ言葉も 虚しく響きわたる
编织好的语音也只是徒然回响