Baby Got Back - Sir Mix-A-Lot
Oh my god
我的天啊
Becky look at her butt
Becky 看着她
It is so big
如此性感
She looks like one of those rap guys girlfriends
她看起来像是说唱歌手的女朋友
Who understands those rap guys
谁能理解说唱歌手
They only talk to her because she looks like a total prostitute
他们只和她说话 因为她完全看起来就像是一个风尘女子
I mean her butt
我的意思是她的臀
It's just so big
真的很大
I can't believe it's so round
我不敢相信它会这么圆
It's just out there
就像要出来了
I mean it's gross
我的意思显而易见
Look she's just so black
看着她 好黑
*rap*
I like big butts and I cannot lie
我喜欢大臀 我没有说谎
You other brothers can't deny
其他的兄弟也不会否认
That when a girl walks in with an itty bitty waist
当一个性感的女孩走过来
And a round thing in your face
你看到一个性感的女孩
You get sprung
你跳起来
Wanna pull up front
想接近她
Cuz you notice that butt was stuffed
因为你发现她好丰满
Deep in the jeans she's wearing
在牛仔裤的里面
I'm hooked and I can't stop staring
我迷上了 我禁不住凝视
Oh baby I wanna get with ya
宝贝 我想和你亲热
And take your picture
给你照相
My homeboys tried to warn me
我的朋友试图警告我
But with that butt you got
但是你的臀部
Makes me so horny
让我无法控制
Ooh all of that smooth skin
你光滑的皮肤
You say you wanna get in my benz
你说你想坐进我的奔驰
Well use me use me cuz you ain't that average groupy
好吧 这样我们就可以亲热了
I've seen them dancin'
我见过他们跳舞
The hell with romancin'
浪漫地跳舞
She's sweat wet got it goin like a turbo vette
她跳得汗流浃背
I'm tired of magazines
我厌恶杂志
Saying flat butts are the thing
讨论人的身材是唯一干的事
Take the average black man and him that
找个普通的黑人问他
She gotta pack much back
她会回来
Fellas (yeah) Fellas(yeah)
小伙子
Has your girlfriend got the butt (hell yeah)
你的女朋友臀部大吗
Well shake it shake it shake it shake it shake that healthy butt
好吧 摇吧 摇摆你风韵的臀部
Baby got back
宝贝回来
Baby got back
宝贝回来
(LA face with Oakland booty)
LA面对着Oakland的战利品
I like'em round and big
我喜欢性感的人
And when I'm throwin a gig
当我被这些迷住时
I just can't help myself
我就不能自拔
I'm actin like an animal
我的行为就像一个动物
Now here's my scandal
现在这就是我的丑闻
I wanna get you home
我想把你带回家
And -- double up -- --
同宿一室
I ain't talkin bout playboy
我不会和花花公子交谈
Cuz silicone parts were made for toys
因为他们只把女人当成玩具
I wannem real thick and juicy
我真的很想要丰满又多汁的
So find that juicy double
所以去找多汁的吧
Mixalot's in trouble
Mixalot有麻烦了
Beggin for a piece of that bubble
为了乞求沸腾
So I'm lookin' at rock videos
所以我在寻找视频
Watchin' these bimbos walkin like hoes
看着这些女人走来
You can have them bimbos
你可以拥有她们
I'll keep my women like Flo Jo
我会保护我的女人就像Flo Jo
A word to the thick soul sistas
每句话都是有灵魂的
I wanna get with ya
我想要
I won't cus or hit ya
我不会打击
But I gotta be straight when I say I wanna --
但是如果我想要我会直接说
Til the break of dawn
直到黎明来到
I got it goin on
我会继续
Alot of pimps won't like this song
很多皮条客都不喜欢这首歌
Cuz them punks lie to hit it and quit it
因为他们害怕捉弄他或者离开它
But I'd rather stay and play
但是我会留下继续玩
Cuz I'm long and I'm strong
因为我很强壮
And I'm down to get the friction on
我会一直摩擦直到平息
So ladies (yeah) Ladies (yeah)
所以女士们
If you wanna role in my Mercedes (yeah)
如果你想成为梅赛德斯公司的一员
Then turn around
转过身
Stick it out
坚持到底
Even white boys got to shout
甚至白人男孩喊叫
Baby got back
宝贝回来
Baby got back
宝贝回来
Yeah baby
宝贝
When it comes to females
当说到女人
Cosmo and got nothin to do with my selection
我什么都没选
36-24-36
36 24 36
Only if she's 5'3"
如果她只有5分3秒
So your girlfriend rolls a honda
所以你的女朋友有可能开着本田车
Playin workout tapes by Fonda
还在旅馆锻炼
But Fonda ain't got motor in the back of her Honda
但Fonda的车没有马达
My anaconda don't want none unless you've got buns hon
我的蟒蛇不会伤害任何人 除非你拥有迷人的臀
You can do side bends or sit-ups but please don't lose that butt
你无论怎么做都可以 但是请不要损害你的臀
Some brothers wanna play that hard role
有些兄弟想表演一些硬汉角色
And tell you that the butt and gold
告诉你 屁股和黄金
So they toss it and leave it
他们会扔下 离开
And I pull up quick to retrieve it
我快速地把它捡起来
So cosmo says you're fat
所以有人说你胖了
Well I ain't down with that
我不会被打倒
Cuz your waste is small and your curves are kickin
因为你很小 你的曲线还没有出来
And I'm thinkin bout stickin
我在思考
To the beanpole dames in the magazines
那些贵妇们的杂志
You ain't it miss thing
你不会错过一些事
Give me a sista I can't resist her
给我一个女孩 我不能抗拒她
Red beans and rice didn't miss her
她没有错过红豆和大米
Some knucklehead tried to dis
一些傻瓜试图分离
Cuz his girls were on my list
因为他的女孩没在我的名单上
He had game but he chose to hit 'em
他玩游戏 但是这就是他的选择
And pulled up quick to get with 'em
迅速地解救他们
So ladies if the butt is round
所以如果女士们 如果你们很性感
And you wanna triple X throw down
你不想成为极限特工
Dial 1-900-mixalot and kick them nasty thoughts
拨打1-900 把他们脑中肮脏的想法清理掉
Baby got back
宝贝回来
Baby got back
宝贝回来
Little in the middle but she got much back
在中间很少 但是她拿回了很多
Little in the middle but she got much back
在中间很少 但是她拿回了很多
Little in the middle but she got much back
在中间很少 但是她拿回了很多
Little in the middle but she got much back
在中间很少 但是她拿回了很多
