10 Victoria's Secret Models (Wheathin Remix) - MAX
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Lyrics by:Max Schneider/Patrick Stump
Composed by:Max Schneider/Patrick Stump
See ya yaaaaa
再见啦
Been on the L train in Chicago
曾在芝加哥的L列车上
Halloween day you dress like Khaleesi
万圣节那天你扮成了龙母
And some whiskey said I don't drink thanks
你婉拒了威士忌,说不喝酒
Said that's okay I like your honesty
我说没关系,我喜欢你的坦诚
I don't know where this train's going
我不知道这列车驶向何方
Red line red lights if it breaks down
红灯闪烁,即使它抛锚
I wouldn't care now
我也毫不在意
Even if ten Victoria's Secret models
即使有十位维多利亚的秘密模特
Walked in this room right now
此刻走进这个房间
I'd never take my eyes off you
我的目光也绝不会离开你
I'd never take my eyes off you
我的目光也绝不会离开你
And if I were ten thousand miles
即使我身处万里之外
From this room right now
远离这个房间
I'd never take my mind off you
我的心思也绝不会离开你
I'd never take my mind off you
我的心思也绝不会离开你
Huu
You go never take my mind you
你永远无法占据我的思绪
Right now go go go
现在 走吧 走吧 走吧
Were ten thousand miles
即使相隔万里
You go never take my mind you
你永远无法占据我的思绪
Right now go go go
现在 走吧 走吧 走吧
Were ten thousand miles
即使相隔万里
You go never take my mind you
你永远无法占据我的思绪
Right now go go go
现在 走吧 走吧 走吧
Were ten thousand miles
即使相隔万里
You go never take my mind you
你永远无法占据我的思绪
Right now go go go
现在 走吧 走吧 走吧
Were ten thousand
即使相隔万里
I'll never take my eyes off you
我的目光永远不会离开你
I'll never take my eyes off
我的目光永远不会离开
I kissed you backstage in Toronto
在多伦多的后台 我吻了你
Teachers only with the heels on but I don't care baby
你穿着高跟鞋 但我不在乎 宝贝
Had some herb on ya said I don't smoke thanks
你递给我一些烟草 我说我不抽 谢谢
Maybe today I'll try it with you babe
也许今天我会和你一起尝试 宝贝
I don't know where this thing's going
我不知道这段关系会走向何方
Red lights red lips in the pool house
红灯红唇在泳池屋里
I'll make a move out
我会采取行动
Even if ten Victoria's Secret models
即使有十位维多利亚的秘密模特
Walked in this room right now
此刻走进这个房间
I'd never take my eyes off you
我的目光也绝不会离开你
I'd never take my eyes off you
我的目光也绝不会离开你
And if I were ten thousand miles
即使我身处万里之外
From this room right now
远离这个房间
I'd never take my mind off you
我的心思也绝不会离开你
I'd never take my mind off you
我的心思也绝不会离开你
Huuu
You go never take my mind you
你永远无法占据我的思绪
Right now go go go
现在 走吧 走吧 走吧
Were ten thousand miles
即使相隔万里
You go never take my mind you
你永远无法占据我的思绪
Right now go go go
现在 走吧 走吧 走吧
Were ten thousand miles
即使相隔万里
You go never take my mind you
你永远无法占据我的思绪
Right now go go go
现在 走吧 走吧 走吧
Were ten thousand miles
即使相隔万里
You go never take my mind you
你永远无法占据我的思绪
Right now
就在此刻
Even if ten Victoria's Secret models
即使有十位维多利亚的秘密模特
Walked in this room right now
此刻走进这个房间
I'd never take my eyes off you
我的目光也绝不会离开你
Huuu huu huuu huu huuuu
呼 呼 呼 呼 呼
Time stops cold
时间仿佛静止
Why would I ever waste my time with any other girls
我为何要浪费时间在其他人身上
Why would I ever trust my secrets with somebody else
我为何要向他人倾诉我的秘密
With somebody else
向他人倾诉
You make time stop cold
你让时间静止
When you be looking at me like there ain't nobody else
当你这样注视我,仿佛世上再无他人
And we can have this kind of room all to ourselves
我们可以拥有这个只属于我们的空间
I know I'll never take my eyes off
我知道我永远不会移开目光