好きな人がいること (Piano Slow Edit.) - 姜智英 (강지영)
词：JY/山本加津彦
曲：山本加津彦
ねえ時間は巻き戻せないけど
呐 虽然时间不可倒流
何度も何度もやり直せばいいよね
不管多少次 能够重来就好了
今夜は涙で溢れても
即使今晚流泪哭泣
明日笑えればいいじゃない
明天能够绽放笑容不就好了吗
もし5分前に戻れるなら
如果能回到五分钟前
何をしますか?
要做些什么呢？
私はさっきの返事
我想重新
もう一度したい
答复一次
どうしてあんなに
为什么变得
そっけなくスルーしちゃったの?
如此冷漠无视而过了呢？
あなたの前だと
在你的面前
なんだかうまくいかない
不知为何总是不顺意
人生は後悔ばかり
人生尽是后悔
でも泣いて笑って
但也哭着笑着
少しずつ進むの
一点点前进
もし5分前に戻れるなら
如果能回到五分钟前
素直でいよう
直白地说吧
あなたのそばにいたくなる
想陪在你身边的
そんな日でした
那一天
ねえ時間は巻き戻せないけど
呐 虽然时间不可倒流
何度も何度も
不管多少次
やり直せばいいよね
能够重来就好了
今夜は涙で溢れても
即使今晚流泪哭泣
明日笑えればいいじゃない
明天能够绽放笑容不就好了吗
優しいその手に触れるまで
在牵到你温柔的手之前
ずっとあなたの夢を見てる
一直做关于你的梦
今夜はおやすみ目を閉じるよ
今夜晚安 闭上眼睛吧
Lululu
