Hello Mr. - 姜智英 (강지영)
词：JY/渡辺泰司
曲：渡辺泰司
Hello Mr. Mr. shy boy (tonight)
你好 我的害羞男孩 今夜
ねぇハッキリしてよ
呐 好好说个清楚吧
こんなに私を待たせてもぅ
竟然让我等那么长时间
そう躊躇ってると
没错 你要再犹豫不决
I'm gonna find another man
我就去找别的男人了
Hurry up 捕まえて
快一点 来抓住我吧
Turu tu tu tu tu tu tu
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
Come on come on come on Mi Mr.
Give me the word
给我整个世界
I love you a-ha (fuuuu)
我爱你
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
Come on come on come on Mi Mr.
Come on come on come on
Come on come on
2人帰り道
日暮黄昏之中
ちょっと日が暮れちゃって
两人并肩走在归途上
素敵なムード
心情美好无比
絶好のシュチュエーション
真是绝佳的情景
今逃してどうするの?
你若突然逃开我该怎么办
Ah ah 目で伝えたんだ
我的感情早已用视线传达
あの日いつだっけ?初デート
那是哪一天来着？第一次约会
何も進展無い今日まで
直到今天仍是没有丝毫进展
Tell me why
告诉我为什么
ダーリンダーリン呼ばせて
亲爱的 亲爱的 让我这样叫你吧
そしていつも通り
然后还和往常一样
「今日は楽しかったね」
今天好快乐啊
なんてそれだけじゃ無いでしょう
连这般的话语都没有呢 对吧
Hello Mr. Mr. shy boy (tonight)
你好 我的害羞男孩 今夜
恋に臆病ね
害怕恋爱呢
目と目が合うときと決めたの
在与你四目相对之时就已决意与你在一起
Timing 逃さないで
时机啊 请不要逃脱
Time over 来ちゃうよ
已经超时了哦
Hurry up 待っているの
快一点 我一直在等你呢
Turu tu tu tu tu tu tu
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
Come on come on come on Mi Mr.
Give me the word
给我整个世界
I love you a-ha (fuuuu)
我爱你
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
Come on come on come on Mi Mr.
Come on come on come on
Come on come on
来週どこ行こうって
下周去哪里呢
まるで恋人みたいに
这样像个恋人一般
話すあなた
说话的你
気が無いわけじゃなく
并非无意于我
勇気が無いだけでしょ?
只是没有勇气对吗？
そうわかっては居るの
我明白的
寝る前にくれるメールも
睡前发给我的邮件也好
たまにかけてくれる電話も
偶尔打给我的电话也好
でもねちょっと不安になるの
但是我稍微有些不安
やっぱあいまいな感じは
果然是不想将这种模棱两可的感觉
ずっと続けたく無いな
一直持续下去
ねぇ今日こそ聞かせてよ
呐 就是今天 告诉我吧
Hello Mr. Mr. shy boy (tonight)
你好 我的害羞男孩 今夜
ねぇハッキリしてよ
呐 好好说个清楚吧
こんなに私を待たせてもぅ
竟然让我等那么长时间
そう躊躇ってると
没错 你要再犹豫不决
I'm gonna find another man
我就去找别的男人了
Hurry up 捕まえて
快一点 来抓住我吧
Turu tu tu tu tu tu tu
Come on come on come on Mi Mr.
Come on come on come on Mi Mr.
Come on come on come on Mi Mr.
Give me the word
给我整个世界
I love you a-ha
我爱你
Come on come on come on Mi Mr.
Come on come on come on Mi Mr.
Come on come on come on Mi Mr.
Come on come on come on
Come on come on
Come on come on come on Mi Mr. a-ha
Hello Mr. Mr. shy boy
你好 我的害羞男孩
恋に臆病ね
害怕恋爱呢
目と目が合うときと決めたの
在与你四目相对之时就已决意与你在一起
Timing 逃さないで
时机啊 请不要逃脱
Time over 来ちゃうよ
已经超时了哦
Hurry up 待っているの
快一点 我一直在等你呢
Turu tu tu tu tu tu tu
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
Come on come on come on Mi Mr.
Give me the word
给我整个世界
I love you a-ha (fuuuu)
我爱你
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
Come on come on come on Mi Mr.(Mr.)
Come on come on come on Mi Mr.
Come on come on come on
Come on come on
Just say you love me
就说你爱我
Just say you love me
就说你爱我
Come on come on
