Sweet Talk - Saint Motel
Oh when it's cold
当天气变冷的时候
I get warm just thinking of you
只要一想到你 我就感到温暖
When I'm alone
当我孑然一身的时候
I stare at stars and hope dreams come true
我会仰望星空 祈祷自己美梦成真
You're probably not aware
或许你还没注意
That I'm even here
我就在这里
Well you might not know I exist
或许你并不知道我的存在
But I don't even care
但我并不放在心上
Sweet talk
甜言蜜语
Everything you say
你说的每句话
It sounds like
听起来都像是
Sweet talk to my ears
对我说的情话
You could yell
你可以大喊大叫
Piss off won't you stay away
“滚开”“离我远点”
It'll still be
但这些话
Sweet talk to my ears
对我而言 仍是甜言蜜语
Oh when you laugh
当你开怀大笑的时候
I forget that it's about me
我会忘记你在嘲笑我
But it's alright
没关系的
Yeah cause being your punchline
能成为你的笑点
Still is something
我仍感开心
Yeah well I'm not scared
我一点也不害怕
I'm not going nowhere
我哪儿也不去
Yeah you might want me to drop dead
或许你会咒我去世
But I don't even care
但我并不放在心上
Sweet talk
甜言蜜语
Everything you say
你说的每句话
It sounds like
听起来都像是
Sweet talk to my ears
对我说的情话
You could yell
你可以大喊大叫
Piss off won't you stay away
“滚开”“离我远点”
It'll still be
但这些话
Sweet talk to my ears
对我而言 仍是甜言蜜语
Ooh everything you say
你说的每句话
It sounds like
听起来都像是
Ooh to my ears
对我说的情话
Ooh won't you stay away
“离我远点”
It sounds like
这句话听起来
Ooh to my ears
也像是甜言蜜语
Sweet talk
甜言蜜语
Everything you say
你说的每句话
It sounds like
听起来都像是
Sweet talk to my ears
对我说的情话
You could yell
你可以大喊大叫
Piss off won't you stay away
“滚开”“离我远点”
It'll still be
但这些话
Sweet talk to my ears
对我而言 仍是甜言蜜语
