Fool - bôa
以下歌词翻译由文曲大模型提供
I was born and raised
我生于斯 长于斯
As an eastern girl in a western world
一个东方女孩 身处西方世界
I was told to choose
人们要我做出选择
To choose to be what I chose to be
选择成为 我该成为的模样
Speaking impartially
平心而论
There doesn't seem to be a place for me
这世间仿佛没有我的容身之处
But when I look inside I find
但当审视内心时 我发现
A place to run to hide
一个可以躲藏的避风港
I was born to love
我生来就向往
A distant land and a rising sun
那片遥远的土地和初升的太阳
I was born to love this
我生来就眷恋这里
Green and pleasant land
这片青翠宜人的土地
Which way should I turn
我该何去何从
Cos I seem to fall towards burning
仿佛总被烈焰吸引坠落
But when I look inside I find the place
但当我审视内心 却寻得归宿
To cry to fly to die
哭泣 飞翔 消亡
You and I born as fools now
你我生来天真 如今仍显愚钝
You and I think think we rule now
你我自以为 此刻主宰命运
Now I see the world
如今我眼中的世界
As an ancient place as a smiling face
如古老遗迹 似含笑面容
I can choose to be
我可以选择成为
What I want to be if I choose to be
心之所向的模样 只要我决心如此
Speaking impartially
平心而论
If the smile grows cold without me
若笑容因我缺席而冷却
I know a secret place to cry to fly to die to try
我知晓一处秘境 可哭泣 可逃离 可沉沦 可寻觅
You know I'm burning in a flame now
你可知我正焚身于烈焰
Now I see the world
如今我眼中的世界
As an ancient place as a smiling face
如古老遗迹 似含笑面容
Now I see the world
如今我眼中的世界
As a place where I can run to hide to
是能奔逃躲藏的容身之地
Which way should I turn
我该何去何从
Cos I seem to fall towards burning
仿佛总被烈焰吸引坠落
But when I look inside I find the place
但当我审视内心 却寻得归宿
To try to hide to fly
那个可以藏身飞翔的港湾
You and I born as fools now
你我生来天真 如今仍显愚钝
You and I think think we rule now
你我自以为 此刻主宰命运
You and I born as fools now
你我生来天真 如今仍显愚钝
You and I think think we rule now
你我自以为 此刻主宰命运
