Wallflower - In Flames (烈焰乐队)
以下歌词翻译由微信翻译提供
I like to look at you from a distance
我喜欢远远地看着你
I like when you scream in my face
我喜欢你在我面前尖叫
Afraid to say the right words in right order
害怕说出正确的话语
So it makes sense to a person with such grace
所以对一个如此有风度的人来说这是有道理的
What if my dreams don't become reality
万一我的梦想无法成真怎么办
Is my life just a big mistake
我的人生是不是一个大错
Will I be happy for the times I had
我会不会因为曾经的美好时光而感到幸福
Would I reconsider and recalculate
我是否会重新考虑重新计算
I wanna be heard but leave no trace
我想被人倾听不要留下痕迹
I wanna be seen but take no space
我想被人看见可我不愿多留一点空间
I wanna be I wanna be
我想成为
Leave no trace
不留一丝痕迹
I wanna be I wanna be
我想成为
Take no space
不需要空间
The older I get the younger I feel
年纪越大感觉越年轻
The younger I feel the older I seem
我越年轻感觉自己就越苍老
The more I feel my age seems real
我越觉得我的年纪似乎真实存在
A life to pretend I'm as young as I feel
过着可以假装自己年轻的生活
I wanna be heard but leave no trace
我想被人倾听不要留下痕迹
I wanna be seen but take no space
我想被人看见可我不愿多留一点空间
I wanna be I wanna be
我想成为
Leave no trace
不留一丝痕迹
I wanna be I wanna be
我想成为
Take no space
不需要空间
Leave no trace
不留一丝痕迹
Take no space
不需要空间
I wanna be heard but leave no trace
我想被人倾听不要留下痕迹
I wanna be seen but take no space
我想被人看见可我不愿多留一点空间
