잊혀지겠죠 다신 볼순 없겠죠
아직 남겨진 약속처럼
渐渐淡忘了吧 不会再见面了吧
就像还剩下的约定
그런거겠죠 사랑한단 말로도
应该是那样吧 用我爱你这句话
붙잡을 순 없는거겠죠
也无法挽留你
나의 슬픔이 지워져도 내 미련이 사라져도
就算我的悲伤被抹去 我的迷恋消失不见
그때 다시 돌아와도 나 변함없다해도
就算那个时候再次回来 我也不会改变
늘 그랬듯 지금처럼 그댈 보낸 나처럼
一如既往 像现在一样 像送你离开的我一样
나 또다시 바보처럼 잡지 못하겠죠
我像傻瓜一样 无法再次抓住你
언젠가는 잊혀질 이름
总有一天会淡忘的名字
세월에 사라질 이름 내 안의 그대여
随着岁月消失的名字 在我心中的你
나의 눈물의 약속들을 내 슬픔의 외로움을
我眼泪的约定 我悲伤的孤独
내 꿈결의 추억들을 지운채 살겠지만
还有我梦中的回忆 虽然都抹去了生活着
사랑해요 늘 그랬죠 나보냈던 내가
但我爱你 一如既往
수많은 날을 견딘건 기다림이었죠
我坚持过无数岁月的是等待
언젠가는 잊혀질 이름
总有一天会淡忘的名字
세월에 사라질 이름 내 안의 그대여
随着岁月消失的名字 在我心中的你
기억속에 남아있는 내 모습이
残留在记忆之中的 我的模样
아름다울 수 있게 이젠 우-
能够依旧美丽 现在
나의 슬픔이 지워져도 내 미련이 사라져도
就算我的悲伤被抹去 我的迷恋消失不见
그때 다시 돌아와도 나 변함없다해도
就算那个时候再次回来 我也不会改变
늘 그랬듯 지금처럼 그댈 보낸 나처럼
一如既往 像现在一样 像送你离开的我一样
나 또다시 바보처럼 잡지 못하겠죠
我像傻瓜一样 无法再次抓住你
언젠가는 잊혀질 이름
总有一天会淡忘的名字
세월에 사라질 이름 내 안의 그대여-
夜曲 - 安七炫
随着岁月消失的名字 在我心中的你
