ヒズシュガー - 久保田利伸
词:久保田利伸
曲:WOO PHILIP(WILLIAM)
会いたい離れたい
想见面 想离开
行き場のない恋が
无路可走的恋爱
触れたい壊せない
想触摸 想保护
You're his sugar溶かせない
你是他的糖 不让你溶化
からめたい指熱くなる波
想要纠缠在一起的手指 灼热的波浪
氷に閉じ込めてoh
被封住冰中
「I want you」なquiet storm
“我需要你”静静的风暴
夜に息をのむ
在黑夜中屏住呼吸
ひどく苦しくなる
多么痛苦
もう一度刹那でも
再一次 哪怕只有一刹那
世界は止めたまま
让世界停顿
あなたに沈みたい
而你想要沉沦
You're his sugar乱せない
你是他的糖 不让你凌乱
明日はないからつらくなるから
没有明天 变得痛苦
愛しさつめ込んだoh
饱含着爱
君の影にanother one
你的影子 另一个
求め合えばonly one
相互渴求 唯一一个
背中でよりそったまま
从后面慢慢靠近
会いたい離れたい
想见面 想离开
行き場のない恋が
无路可走的恋爱
触れたい壊せない
想触摸 想保护
You're his sugar溶かせない
你是他的糖 不让你溶化
身体中埋まった罪と甘味は
埋在身体中的罪恶的甜味
I got to have you
我会拥有你
悲しみも誰かもとまどいもない
没有悲伤 不会谁而迷惘
I got to loose you
我会失去你
どこかを探して迷路に落ちる
四处追寻 陷入迷宫
I gotta know what to do
我要知道该怎么做
会いたい離れたい
想见面 想离开
行き場のない恋が
无路可走的恋爱
触れたい壊せない
想触摸 想保护
You're his sugar溶かせない
你是他的糖 不让你溶化
Come on sugar I can't let you go
来吧 甜蜜的糖 我不能让你离开
Be my sugar hold me tight again
成为我的糖 今晚再次抱紧我
You're his sugar need to let you go
你是他的糖 不得不让你走
Not my sugar want to see you again
你不属于我 却想再次见到你
Come on sugar I can't let you go
来吧 甜蜜的糖 我不能让你离开
Be my sugar hold me tight again
成为我的糖 今晚再次抱紧我
You're his sugar need to let you go
你是他的糖 不得不让你走
Not my sugar want to see you again
你不属于我 却想再次见到你
Come on sugar I can't let you go
来吧 甜蜜的糖 我不能让你离开
Be my sugar hold me tight again
成为我的糖 今晚再次抱紧我
You're his sugar need to let you go
你是他的糖 不得不让你走