小城大事 ～相信永恒～ - EXILE ATSUSHI (佐藤篤志)
いつもとなりにいて 笑っていたかったの
想一直呆在你的身边 笑呵人生
消えて記憶 何を悔やめばいい
消逝偶尔的记忆 我该追悔什么
出会ったあの日から 决まっていたのならば
从邂逅那天开始 就被决定了的话
なぜ贵方を 爱してしまった
为何我会爱上你
答えなんていらなかった
答案什么的 不需要
こわいくらいに惹かれて
被吸引的令人害怕
なにも见えず
什么也看不到
意図をたどって追いかけた
蹒跚追逐着你的意图
声を杀して涙拭くの
扼杀掉声音 擦干眼泪
息を潜めながら
屏着气
もう戻らない あなたの記憶
关于你的记忆 已经回不去
永远を信じていた
曾经相信着永远
全てしあわせだと 信じてた淡い恋
坚信着所有的一切都是幸福的淡淡的恋爱
终わりさえもそう思えたら
终结的话也那么认为的俄话
痛みさえも 幸せなら
痛苦也是幸福的话
なぜ涙が溢れるの
为何眼里溢满泪水
运命でも言えることもない
连命运之说也称不上
この悲しみ
这份悲伤
海を见つめて涙拭くの
注视着海洋 擦拭着泪水
叶わぬ想い胸に
无法实现的愿望藏于胸中
终わることない 波のように
就像没有终点的波浪
こぼれ落ちる涙
满溢而出德尔泪水
それは贵方を失うように
就像失去你一般
长く果てない旅
那长长的没有终点的旅程
永遠を信じていた
我永远坚信着
