Things That Stop You Dreaming - Passenger
I've got no money in my hand or my coat
我身无分文
Or my pocket
手里外套或口袋里一毛钱也没有
Won't get to space 'cause
不要去太空 因为
I haven't got a rocket
我没有火箭
But I have air in my lungs eyes in my sockets
但是肺部有空气 眼窝中有眼珠
And a heart that beats like a tap that leaks
我的心砰砰地跳
In the night when you haven't
在夜里 当你
Got a plumber that can stop it
找不到可以修理水管的工人
Jack-in-the-Box without a key to lock it
玩偶盒没有锁
Well this boat may sink
船可能在下沉
But I'm not gonna rock it
但我不会去摇滚
'Cause the sea doesn't know my name
因为海不知道我的名字
Yeah the boat may sink
船在下沉
But I'm not gonna rock it
但我不会去摇滚
'Cause the sea doesn't know my name
因为海不知道我的名字
Well if you can't get what you love
如果 你得不到你的爱
You learn to love the things you've got
你学到你爱学的
If you can't be what you want
如果你无法成为你想成为的
You learn to be the things you're not
爱你已经得到的
If you can't get what you need
你得不到所需要的
You learn to need the things
学着去做需要做的事情
That stop you dreaming
停止幻想
Oh the things that stop you dreaming
你要停止你幻想的
Well I've got no-one's word
我没话可说
And nobody's promise
没人会承诺
Not a lot to show but
没有太多的表现 但是
This book full of sonnets
这本书都是十四行诗
My liver may be f**ked
我的肝脏快炸了
But my heart is honest
心依然诚实
And my word is true like the sky is blue
像天是蓝的一样 我的话是真的
In the summertime when everyboby gets on it
夏天 当每个人都上来
Warm our skins and get sunburned from it
温暖你的身体 避免暴晒
And our eyes shine bright
我们的眼睛那么明亮
Like a sky full of comets
像天空的彗星
That shoot like silver trains
像白银色的列车
Yeah our eyes shine bright
你的眼睛那么明亮
Like a sky full of comets
像天空的彗星
That shoot like silver trains
像白银列车
Well if you can't get what you love
得不到你爱的
You learn to love the things you've got
爱你已经得到的
If you can't be what you want
如果 你得不到所爱的
You learn to be the things you're not
爱你已经得到的
If you can't get what you need
得不到所需要的
You learn to need the things
学着去做需要做的事情
That stop you dreaming
停止幻想
Oh the things that stop you dreaming
停止幻想
Well if you can't get what you love
得不到你爱的
You learn to love the things you've got
爱你已经得到的
If you can't be what you want
如果 你得不到所爱的
You learn to be the things you're not
爱你已经得到的
If you can't get what you need
得不到所需要的
You learn to need the things
学着去做需要做的事情
That stop you dreaming
停止幻想
Oh the things that stop you dreaming
停止幻想
Oh the things that stop you dreaming
停止幻想
