ダイアの花 - m.o.v.e
詞：より子
曲：より子
始まりはいつもそう 群青の空の下
所有故事的开始都是在青空下
誓いを立てて 今 僕は歩き出す
发誓 我现在就要行动
Yah 金色に光る砂漠 (燃える風)
发着金色光的沙漠 快要点燃的风
ダイアの花を探して (彷徨い続ける)
寻找钻石之花 继续彷徨
初めて誰かの為に 今 僕は生きている
开始我为谁而活
守りたいものがあるんだ
有想要守护的东西
もう二度と 二度と失わないように
不想再次失去
Yah この胸にある願い (揺らめいて)
心中的愿望 在摇晃
叶える為なら僕は (いくらでも傷つこう)
为了实现 受伤也不怕
笑っていて欲しいから 今 僕は刃を握る
想要保持微笑 现在我握紧兵刃
切り裂いた 記憶の中 溢れ出す
从撕裂的记忆中溢出
赤い赤い影を斬る
斩断红色的影子
この爪が 罅割れても掴み取れ
用手抓住
守りたい大切なものなら
想要守护的重要的东西
誰かを想って泣いた夜に 咲いたダイアの花
想着谁而哭泣的夜晚 开放的钻石之花
守りたいものがあるんだ もう二度と
有想要守护的东西
二度と失いはしない
不想再次失去
鳴り響け 誰より小さく儚い
声音传遍 比谁都小的幻想
誰よりタフな この鼓動
却比谁都意志坚定
