strike on - m.o.v.e
詞：MOTSU
曲：木村貴志
Strike on ride on ride on my own
我们要罢工了罢工了
Hurry up and move into the streamin
快点我们要远离人群
Strike on ride on ride on my own
我们要罢工了罢工了
Screaming'to the mountain high
对着高山呐喊
Run and run baby run
奔跑吧奔跑吧
そしてヤツがいくぜ
然后他离去了
あぁどんな夢追いかけ
啊 他在追随着什么梦想呢
どんな焦燥に追われ
心情是如何的焦虑
Loud desire
欲望
うなる
呻吟
Backfireビリビリbangと
擦出火花
こんなにアクセル踏んでも
不管如何踩油门
振り切れないモノ
也甩不掉的东西
なぜこの時代に生まれ
为什么要出生在这个时代里
なぜこの瞬間に生きて
为什么在这个瞬间我要活着
なぜこんな険しい道のりに
为什么要在这么危险的路边
立っているんだろう
站着呢
存在とか行動の
找寻存在和行动的
根本の理由探すコト
本质性的理由
それ自体がきっと生きる
那理由一定是实际存在的
Reason
理由
Now strike you on
现在带走你
誰もがただ一人で探す
谁都是独自一人在搜寻
自分の未来を
搜寻着自己的未来
大きな犠牲を払っても
就算做出了巨大的牺牲
Hurry up and move into beat
快点我们要远离人群
Strike and bang it down
快点我们要远离人群
Strike on
罢工
君がホントの君のままでいるため
为了你能够做你自己
Strike on
罢工
あとどのくらい胸に傷を背負うの
还会受多少伤呢
Wow
Strike on
罢工
追いかけていく
去追寻
夢を愛をどこまで
去追寻
Straight shot
罢工吧
いくつの叫び
无论有多少呼喊
なみだ隠し走るの
也会隐藏起泪水前进
Hey make a noize wow wow wow
制造一个噪音吧 哇 哇
Somebody make a noize wow wow yeah
谁制造一个噪音吧 哇 哇
Somebody shake your body now you make a scream
有个人在摇晃你的身体
To be strike on
罢工吧
And noize around the town
城镇里的噪音
ほら
看啊
Go with mach sound
制造更多的噪音吧
失うモノならでっかい
失去的事物有很多
程ワクワクそうでしょう
多得让人失魂落魄
さあもう丁々発止ステージ
互相碰撞的舞台
観客がキリキリ舞うほど
看客蜂拥而至
見舞うぜ
奔涌而来
Straight shot
直线出击
Ride on ride on i'll strike you on with my song
快点快点 我会用我的歌解救你
ホンネオンリーでいこうぜ
只有真心很强大
誰かと揉めたってオッケー
无论和谁战斗都没问题
優柔不断に再見
和优柔寡断说再见
セコビッチな後悔消し去ろうぜ
告别无法回头的后悔
振り向けば終わって
仿佛回头就完蛋了似的
しまうかのように前だけ見て
只盯着前面看
よしましょうかたいコト
看这前方
ですます調のケンカしても
在使用哪种语气之间举棋不定
効果ないことに気が付かない
意识不到什么事情是没有意义的
People
人类
聴こえないハートビート
听不到的心声
Rock the beat rock the break beat
捡起来
やっぱほら全部
看啊 这就是全部
ピカピカに磨いた胸を張り
挺起被磨得闪闪发光的胸膛
純粋探していこう
找寻纯粹吧
どんな答えが待っていても
无论等待着我们的是什么样的结局
その道を選ぶ
选择了这个道路
世界じゅう敵にまわしても
就算与全世界为敌
Hurry up and move into beat
快点快点
Strike and bang it down
罢工吧
Strike on
罢工吧
激しい未来望むならば今すぐ
渴望着精彩未来的人们 现在就出发吧
Strike on
罢工吧
大切なモノなくすことも恐れず
不惧怕失去重要的东西
Wow
Strike on
罢工吧
求め続ける君の熱い夢中が
不断追逐的你的梦想
Straight shot
直线出击
目覚めないまま
我渴望
いれることを願うよ
就如此不再醒来
Woo strike it on yeah to the mountain high
对着高山呐喊
Takin'to the straight shot so i feel
热烈地呐喊
Your love that's 4 real
你的爱就是真理
Woo strike it on yeah to the mountain high
哇 对着高山呐喊
It's a real it's a real it's a real to feel
这是真实的 真实的事情
To be strike on
罢工吧
Hurry up and move into beat
快点我们要远离人群
Hurry up and move into beat
快点我们要远离人群
Hurry up and move into beat strike on
快点我们要远离人群 罢工吧
Ride it on come on
快点我们要远离人群
Hurry up and move into beat
快点我们要远离人群
Hurry up and move into beat
快点我们要远离人群
Hurry up and move into beat strike on
快点我们要远离人群 罢工吧
Oh yeah boom
