One Life to Live - Czarina (俄国女皇)
以下歌词翻译由微信翻译提供
C'mon
来吧
You me everybody here
你我在场的每个人
Let's take time to let go of the problems in our lives
让我们花点时间放下生活中的烦恼
C'mon everybody
来吧各位
Just for tonight let's lose control
就为了今晚让我们尽情放纵
Of our bodies and our souls
我们的身体和灵魂
Just let the music take you away
就让音乐带你远走高飞吧
Ooh c'mon everybody dance with me
来吧每个人都与我共舞
Ooh c'mon let me see you move your feet
来吧让我看看你的舞姿
Ooh clear your mind just for tonight
今晚清空你的思绪
Don't let anything or anyone bother you
不要让任何事任何人打扰你
Ooh stand up get up off your seat
站起来离开你的座位
Ooh just move along with the beat
跟着音乐动起来
Ooh here's your chance shake your a*s
机会来了尽情摇摆
Even you in the back get down on the floor and say
就连坐在后面的你也来到舞池里对我说
We only have one life to live
我们只有一次生命
Let's all make the most of it
让我们尽情享受
If we stick together we can make it work
只要我们团结一致我们就能走到最后
Life will only pass you by
人生只会与你擦肩而过
So instead of asking why
与其问为什么
Just appreciate the time we get to spend together
珍惜我们共度的美好时光
Ohhh
哦
Ohhh
哦
Ohhh
哦
There's always some point in our lives
我们的人生总有那么一天
Where we'd run away and hide
我们会逃之夭夭躲藏起来
But not tonight forget about your dramas
但今晚不行忘记你的闹剧吧
Ooh c'mon everybody dance with me
来吧每个人都与我共舞
Ooh c'mon let me see you move your feet
来吧让我看看你的舞姿
Ooh clear your mind just for tonight
今晚清空你的思绪
Don't let anything or anyone bother you
不要让任何事任何人打扰你
Ooh stand up get up off your seat
站起来离开你的座位
Ooh just move along with the beat
跟着音乐动起来
Ooh here's your chance shake your a*s
机会来了尽情摇摆
Even you in the back get down on the floor and say
就连坐在后面的你也来到舞池里对我说
We only have one life to live
我们只有一次生命
Let's all make the most of it
让我们尽情享受
If we stick together we can make it work
只要我们团结一致我们就能走到最后
Life will only pass you by
人生只会与你擦肩而过
So instead of asking why
与其问为什么
Just appreciate the time we get to spend together
珍惜我们共度的美好时光
All the fellas here
这里的所有人
Let me hear you say
让我听到你说
Yeah
是
Yeah
是
Yeah
是
Yeah
是
Yeah
是
Yeah
是
Yeah
是
Yeah
是
All the ladies here
在场的所有女孩
Let me hear you say
让我听到你说
Yeah
是
Yeah
是
Yeah
是
Yeah
是
Yeah
是
Yeah
是
Yeah
是
Yeah
是
Ooh c'mon everybody dance with me
来吧每个人都与我共舞
Ooh c'mon let me see you move your feet
来吧让我看看你的舞姿
Ooh clear your mind just for tonight
今晚清空你的思绪
Don't let anything or anyone bother you
不要让任何事任何人打扰你
Ooh stand up get up off your seat
站起来离开你的座位
Ooh just move along with the beat
跟着音乐动起来
Ooh here's your chance shake your a*s
机会来了尽情摇摆
Even you in the back get down on the floor and say
就连坐在后面的你也来到舞池里对我说
We only have one life to live
我们只有一次生命
Let's all make the most of it
让我们尽情享受
If we stick together we can make it work
只要我们团结一致我们就能走到最后
Life will only pass you by
人生只会与你擦肩而过
So instead of asking why
与其问为什么
Just appreciate the time we get to spend together
珍惜我们共度的美好时光
We only have one life to live
我们只有一次生命
Let's all make the most of it
让我们尽情享受
If we stick together we can make it work
只要我们团结一致我们就能走到最后
Life will only pass you by
人生只会与你擦肩而过
So instead of asking why
与其问为什么
Just appreciate the time we get to spend together
珍惜我们共度的美好时光
We only have one life to live
我们只有一次生命
Let's all make the most of it
让我们尽情享受
If we stick together we can make it work
只要我们团结一致我们就能走到最后
Life will only pass you by
人生只会与你擦肩而过
So instead of asking why
与其问为什么
Just appreciate the time we get to spend together
珍惜我们共度的美好时光
