We Love you ～世界は君を愛してる～ - 雅MIYAVI
词：雅-miyavi-
曲：雅-miyavi-
123
例えばそう
比如说
もし誰かに抱きしめて欲しい夜は
如果有个夜晚，你渴望有人紧紧拥抱
まず君が傍にいる人を
那么，不如你先温柔地
そっとギュッとしてあげればいい
抱住身边的人吧
そうだなもし仮に
是啊，假如说
君が誰かに恋したとして
你爱上了某个人
その人の大切な人なら
而那个人的重要之人
君も愛せる事でしょう?
你也能学会去爱，不是吗？
いつでも僕等は
我们总是无时无刻
どこかでつながってるね
在某处紧密相连
だから we love you we love you
所以，我们爱你，我们爱你
世界は君を愛してる
这个世界爱着你
どんなに辛くあても
无论多么艰难困苦
あなたがそこに居ると
只要知道你还在这里
心にそう想えるだけで
心里就会燃起这样的念头
不思議と頑張れるんだよ
“奇妙的是，我可以继续努力下去”
We love you ほら
我们爱你，瞧
世界中じゃ
在全世界
We love you
我们爱你
今この瞬間も
此时此刻
We love you
我们爱你
誰かが誰かを
有人爱着某个人
We love you
我们爱你
愛してる
我们爱你
そうさ we love you
没错，我们爱你
We love you
我们爱你
世界は君を愛してる
这个世界爱着你
だから大丈夫
因此不必忧虑
君は君のままで
你只需做自己
素顔のままで
坦然真挚无比
Everyday everyday everyday everyday everyday we love you
每一天，每一天，每一天，每一天，每一天，我们都爱你
Anytime anytime anytime anytime anytime we love you
无论何时，无论何地，无论何地，无论何时，我们都深爱着你
We love you we love you
我们爱你，我们爱你
Everyday anytime we love you
每一天，无论何时，我们都爱你
