Highs 2 Lows - Nujabes (せば じゅん)/Cise Starr
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Individual stars float in the ocean of God
繁星点点 漂浮在神的海洋
Rocking a pinky ring of saturn while I'm visiting mars
戴着土星戒指 漫步火星之上
Egos bigger than jupiter are breaking the bars
自负如木星 冲破束缚的牢笼
Holding me back down to earth to physical laws
却被现实引力 拉回地球的怀抱
Touching the moon grace as I ready resumed
轻抚月光的优雅 我重新启程
Comets flying through space bringing possible doom
彗星划过天际 带来未知的毁灭
Blocking the sun bring a holocaust to the world
遮蔽太阳 为世界带来浩劫
I'm talking back to father time mother earth is my girl
我与时间对话 大地是我的挚爱
I got the wings of angels walking down the valley of death
我拥有天使的翅膀，行走在死亡谷中
Watching my step 'cause the devil's never one to respect
步步为营，因为恶魔从不尊重他人
Come correct on the studio track taking it back
在录音室中全力以赴，追溯过往
To the pen and pad I blast the original rap
回到纸笔之间，我释放最初的说唱
Brother on the b-boy tip we krylon spit
兄弟在街舞风格中，我们喷漆吐词
I tag the charts with the graphical hits
我用图形化的热单标记榜单
So who you f**king with arm leg led to arm head
所以你在和谁较量，手脚到头
Snapping your neck back while you spit out a pez
在你吐出糖果时，我让你脖子后仰
I be the original son of a b***h hurting your wrist
我是那个让你手腕疼痛的原始之子
'Cause you spinning my s**t so much the needle skipped
因为你不停旋转我的唱片，连唱针都跳了起来
Flip to the rhythm and reminisce remember the days of
随着节奏翻转，回忆那些日子
94 nine four hip-hop was a gift
94年，94年，嘻哈是一份礼物
Words out of her lips came straight from the heart
她的话语从心底流出
Never prepackaged or bought over negative thought
从未被包装或购买，超越负面思想
Peddle to consumers magazines and rumors
向消费者兜售杂志和谣言
Commercial spots turn real artists to looters
商业广告让真正的艺术家变成了掠夺者
Precise rap rock and roll n***a let's do this
精准的说唱摇滚 让我们开始吧
I'll float through those break beats with my maneuvers
我将在节拍中穿梭 用我的技巧
Yo regardless
无论如何
While I be moving swiftly through darkness
当我在黑暗中迅速移动
Plotting charting my path I'm running cutting my losses
规划我的路线 我正减少我的损失
Stumbling over unknown bumps and complications
在未知的障碍和复杂中跌跌撞撞
And tribulations of my life of revelations
以及我生命中的启示与磨难
Yo regardless
无论如何
While I be moving swiftly through darkness
当我在黑暗中迅速移动
Plotting charting my path I'm running cutting my losses
规划我的路线 我正减少我的损失
Stumbling over unknown bumps and complications
在未知的障碍和复杂中跌跌撞撞
And tribulations of my life of revelations
以及我生命中的启示与磨难
Speaking to scorpions making my heart turn to porcelain
与蝎子对话，让我的心变成瓷器
That used to have a steady beat now it's easily broken
曾经稳定的心跳现在轻易破碎
My coast and train of thought stopped emotions
我的海岸和思绪停滞，情感
Welling at the core of my being causing commotion
在我存在的核心涌动，引起骚动
Need to release 'cause the stress tearing me to pieces
需要释放 因为压力将我撕成碎片
My love ceases and my thoughts break into leases
我的爱已止息 思绪支离破碎
The height of my life but the strife making me leave this
生命的高峰 但纷争让我想要逃离
I can't beat this going to god to defeat this
我无法战胜 只能求助于神
Will he help or do I have to do this myself
他会帮助我吗 还是我必须独自面对
Alone and confused the blues burden my health
孤独而困惑 忧郁压垮了我的健康
My eyes remain closed 'cause my highs are lows
我的双眼紧闭 因为我的高峰即是低谷
I'm feeling the blows of rain 'cause my pain is cold
我感受着雨点的打击 因为我的痛苦冰冷刺骨
Now who am I a man or a pawn in life
我是谁 是人生中的棋子还是主宰
Living day to day I pray am I wrong or right
日复一日地生活 我祈祷 我是否对错难辨
Losing my mind so maybe you can help me find
我迷失了心智 或许你能帮我找到
The way to go so I can be leaving this pain behind
那条路 让我能逃离这痛苦的深渊
Trying to sleep sleep is the cousin of death
试图入睡 睡眠是死亡的近亲
Said a wise man from queensbridge on beats he blessed
一位来自皇后桥的智者曾在他祝福的节拍中说道
Trying to rest instead I rest my head
试图休息 却只能让我的头靠在枕上
On a pillow of hardships misery is the bed
在苦难的枕头上，痛苦是床铺
On my back I lie I can see the skies
我仰卧着，能看见天空
Through the glass ceiling the
透过玻璃天花板
Reason tears drowning my eyes
理智的泪水淹没我的双眼
And I can't move grief won't let me think
我无法动弹，悲伤让我无法思考
My soul is dry I crawl just to take a drink
我的灵魂干涸，只能爬行去喝一口水
I made you blink think like a visible man
我让你眨眼，像可见的人一样思考
With mechanical hands trying to reach out to my fans
用机械的手试图触及我的粉丝
Yo regardless
无论如何
While I be moving swiftly through darkness
当我在黑暗中迅速移动
Plotting charting my path I'm running cutting my losses
规划我的路线 我正减少我的损失
Stumbling over unknown bumps and complications
在未知的障碍和复杂中跌跌撞撞
And tribulations of my life of revelations
以及我生命中的启示与磨难
Yo regardless
无论如何
While I be moving swiftly through darkness
当我在黑暗中迅速移动
Plotting charting my path I'm running cutting my losses
规划我的路线 我正减少我的损失
Stumbling over unknown bumps and complications
在未知的障碍和复杂中跌跌撞撞
And tribulations of my life of revelations
以及我生命中的启示与磨难
Yo viscosity of the hidden meaning between the words
词语间隐藏意义的粘稠感
Thicken the plot I caught hidden rhythms and
让情节更加复杂，我捕捉到隐秘的节奏
I'm loading the hearse you biting like a dracula curse
我正装载灵车，你像吸血鬼的诅咒般撕咬
I'm bringing the worst of hurt like a sermon in church
我带来最深的伤痛，如同教堂中的布道
Pertaining to you hurts just to listen to truth
与你相关的痛苦只是为了倾听真相
So you'd rather listen to lies so you're living to lose
所以你宁愿听谎言，活在失败中
I'm beginning to win young man master descend
我开始赢得胜利，年轻的导师降临
Battle within looking at the devil and grin
内心的战斗，面对恶魔却露出微笑
I'm flipping the script walking on the journey and trip
我扭转了剧本，踏上旅程与迷幻之旅
On the gurney they missed
在担架上他们错过了
And the fact that life is a b***h
而事实是生活如此艰难
And I'm hating this s**t losing blood making me crip
我痛恨这一切，失血让我变得脆弱
With stakes aside bet and I lost the grip
抛开赌注，我却失去了掌控
Searching for bliss with the razor over my wrist
寻找幸福，刀锋却悬在手腕之上
Needing a job but the ** test's checking my piss
需要一份工作，但**测试却在检查我的尿液
I'm looking through a window
我透过窗户望去
Seeing the immaculate conception reborn
看到无瑕的重生
Peace in my core with seven swords and knight in a war
内心平静，手握七剑，骑士在战争中
Looking to the eyes of the lord calculating what more
注视着主的眼睛，计算着还有什么
Seeing the signs of heaven nevermore
看到天堂的迹象已不复存在
The last matador riding the pale horse losing my course
最后的斗牛士骑着苍白的马，迷失了方向
Splitting the hairs causing divorce
吹毛求疵导致离婚
Marriage unborn I havoc in song I stumbled upon
未成的婚姻 我在歌中制造混乱 偶然发现
Lost jewels of thought thought to be gone
遗失的思想珍宝 以为早已消失
Lost forever I sever motherf**kers with letters
永远失去 我用文字斩断那些混蛋
Written in script forward to the rap that I rip
用笔迹写下 传递我撕裂的说唱
From the top of the lip make a drink taking a sip
从唇尖开始 啜饮一口
Then I'm gulping the s**t
然后一饮而尽
Falling deeper in the abyss
坠入更深的深渊
