들어볼래요 - Black Beat
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:태훈
曲:황성제
编曲:황성제
밤하늘에 하얀
夜空中洁白的
눈이 반짝이는
雪花闪烁着
우리 눈 안에
在我们的眼中
가득 쌓이고
满满堆积着
얼어붙은 두 손을
吹着冻僵的双手
불어가며 조금
呵着气 一点点
멀게만 느꼈었던
曾经感觉那么遥远
서로의 따스함이
彼此的温暖
전해지죠
传递着
깊은 밤 입김으로
在深夜里用呼吸
하얗게 창문
窗户变得雪白
녹이죠 멀리 보이나요
融化着 能看得很远吗
저 하늘의 별처럼
就像那天空中的星星
그 누군가의 가슴에
在某个人的心中
따스한 울림
留下温暖的回响
전할 수 있도록
为了能够传递给你
사랑을 시작해봐요
让我们开始这份爱吧
우리와 그대가
我们和你
손을 먼저 내밀 때
当先伸出手的时候
사라지는 아픔들
渐渐消散的那些痛苦
함께 나눠봐요
让我们一起分担
그대 마음으로
用你的心
변해 가는 이 세상
这个不断变化的世界
바람 불어와도
即使风吹来
내겐 따뜻함이 남았죠
我心中仍留有温暖
추위 가득해도
即使寒冷满溢
그대의 온기가
你的温暖
전해지는 이 순간
在这传递温暖的瞬间
부디 잡은 손은
请紧紧握住的手
영원토록 놓지 말아요
永远不要放开
저기 우리 얘기
看啊,我们的故事
좀 들어볼래요
能听我说说吗
Yo 그대 내게 지금
嘿 你现在向我走来
다가와 같이 걸어가
靠近我 与我一同前行
내게 있는 사랑
我所拥有的爱
단하나 가져가
只带走唯一的一份
따스함을 느낄 수 있게
让你能感受到温暖
기다림에 지치지 않게
让等待不再令人疲惫
한해 또 한해
一年又一年
가기 전에
在离开之前
사랑을 실천해
实践爱吧
까만 밤 촛불아래
在漆黑的夜晚,**下
하나 둘 모여들었죠
一个两个聚集在一起
소원 빌었나요
你许愿了吗
그대 마음 속에도
在你的心中也
불을 밝혀 보아요
也试着点亮火焰吧
세상 모든 곳
照亮这世间的每一个角落
비출 수 있도록
为了能够照亮
사랑을 시작해봐요
让我们开始这份爱吧
우리와 그대가
我们和你
손을 먼저 내밀 때
当先伸出手的时候
사라지는 아픔들
渐渐消散的那些痛苦
함께 나눠봐요
让我们一起分担
그대 마음으로
用你的心
변해 가는 이 세상
这个不断变化的世界
바람 불어와도
即使风吹来
내겐 따뜻함이
我心中仍存留着
남았죠
那份温暖
추위 가득해도
即使寒冷满溢
그대의 온기가
你的温暖
전해지는 이 순간
在这传递温暖的瞬间
부디 잡은 손은
请紧紧握住的手
영원토록
直到永远
놓지 말아요
请不要放手
함께 나눠봐요
让我们一起分担
그대 마음으로
用你的心
변해 가는 이 세상
这个不断变化的世界
바람 불어와도
即使风吹来
내겐 따뜻함이
我心中仍存留着
남았죠
那份温暖
추위 가득해도
即使寒冷满溢
그대의 온기가
你的温暖
전해지는 이 순간
在这传递温暖的瞬间
부디 잡은 손은
请紧紧握住的手
영원토록
直到永远
놓지 말아요
请不要放手
함께 나눠봐요
让我们一起分担
그대 마음으로
用你的心
변해 가는 이 세상
这个不断变化的世界
바람 불어와도
即使风吹来
내겐 따뜻함이
我心中仍存留着
남았죠
那份温暖
추위 가득해도
即使寒冷满溢
그대의 온기가
你的温暖
전해지는 이 순간
在这传递温暖的瞬间
부디 잡은 손은
请紧紧握住的手
영원토록
直到永远
놓지 말아요
请不要放手