사계 (House ver.) - 乌龟组合 (거북이)
Turtles family
Ok! Party people in the house
Yo! 북이 Type yeah!
阿福的类型
빨간 꽃 노란 꽃 꽃밭 가득 피어도
即使花田里开满了 红的花 黄的花
하얀 나비 꽃 나비 담장위에 날아도
即使白色的蝴蝶 彩色的蝴蝶在田野间飞舞
따스한 봄바람이 불고 또 불어도
即使温暖的春风吹了又吹
미싱은 잘도 도네 돌아가네
缝纫机还是好好的转着啊 又回到原点
흰구름 솜구름 탐스러운 애기 구름
白色的云彩 絮状云 招人喜欢的小云彩
짧은 샤쓰 짧은 치마 뜨거운 여름
短衬衣 短裙子 令人火热的夏夜
소금땀 비지땀 흐르고 또 흘러도
汗水流了又流
미싱은 잘도 도네 돌아가네
缝纫机还是好好的转着啊 又回到原点
Yo, Party The turtle's night
맘속에 봄이 왔어 Wow. Spring flower 아름다워
心里春天已经来到 春天的话多十分美丽
모두가 활기차게 Power
全都充满活力
여기저기 Busy butterfly 날 보며 웃는 Pretty girl
这里那里 忙碌的蝴蝶 看着我微笑的漂亮女孩
바쁜척 하지마 Slowly 하던일 멈추고 Follow me
不要装作你很忙 慢慢地停下日常生活 跟着我
해변가봤어 너 찾아헤메는 외로운 기러기는 싫어 됐어
去过了海边 开始讨厌因为寻找而变得彷徨的大雁
여기 저기 둘러봐 노출의 계절 여자의 계절 남자의 시선
这里那里全都看遍了 裸露的季节 属于女人的季节 男人们的视线
보란듯이 살 빼고 비키니 입고 우리들의 만남의 장소
减肥之后穿上比基尼 在我们约定的场所
여기 모여봐 두 손 두 발 다 올려
来这里相聚吧 双手双脚全部举起
찬바람 소슬 바람 산너머 부는 바람
凉爽的风 吹过山尖的风
간밤에 편지 한 장 적어 실어 보내고
过去的晚上折起信并将它寄走
낙엽은 떨어지고 쌓이고 또 쌓여도
落叶堆积又堆积
미싱은 잘도 도네 돌아가네
缝纫机还是好好的转着啊 又回到原点
벼이삭이 하나둘 익어가는 계절은 너도 알고 나도 알지 다 아는 가을
稻穗成熟的季节 你也知道 我也知道 那是秋天
땀흘리고 노력하는 그들이 있어 감사하며 즐겁게 Party time
因为有流着汗努力的人而值得感谢享受 派对时间
What 뭐 왔어 춤을 추고 싶은 가을이 왔어
什么到来了 让人想要舞蹈的秋天到来了
What's up 봤어 모두가 손뼉치며 Hands up
看见了 大家都一起用手打着节奏 举起手来
추운 겨울날에도 예외는 없어 하고있던 내일 옆에 놔두고
放下即使在寒冷的冬天也还是没有意外一直干着的事情
배짱이 돼보자 나와 같이 잔소리 집어치워 나와 같이 해
变得有度量吧 和我一起收起唠叨 和我一起动起来
눈사람 닮은 터틀맨 눈싸움 하며 뛰며 놀자
像雪人一样的白领们 一边打雪仗一边跑着玩着
공장의 도는 Machine all off 마음껏 놀아보자 Party
工厂机器都关闭了 尽情的玩耍吧 派对
흰눈이 온세상에 소복소복 쌓이면
白雪洒满世界每个角落
하얀 공장 하얀 불빛 새하얀 얼굴들
白色的工厂 白色的烟花 年轻的面孔
우리네 청춘이 저물고 저물도록
我们的青春啊走到了尽头
미싱은 잘도 도네 돌아가네
缝纫机还是好好的转着啊 又回到原点
빨간 꽃 노란 꽃 꽃밭 가득 피어도
即使花田里开满了 红的花 黄的花
하얀 나비 꽃 나비 담장위에 날아도
即使白色的蝴蝶 彩色的蝴蝶在田野间飞舞
따스한 봄바람이 불고 또 불어도
即使温暖的春风吹了又吹
미싱은 잘도 도네 돌아가네
缝纫机还是好好的转着啊 又回到原点
미싱은 잘도 도네 돌아가네
缝纫机还是好好的转着啊 又回到原点
