抱きしめて Again - TUBE
词:前田亘辉
曲:春畑道哉
若さにまかせて 全部投げ出して来たあの日
交给青春 把所有都交出来的那天
都会(まち)のくらしは 负けない事 泣かない事 ずっと
在城市的生活 输不起的事情 不能哭的事情 一直
くいしばる每日
拼命忍耐的每天
憧れてた梦を追いかけて 失くしたもの
追逐着憧憬的梦想 失去的东西
くらべることばかり梦中だった
只知道比较
その胸の温もりと あの夏の眩しさが
心中的温暖和 那个夏日的炫目
今顷切なくなるほど 恋しいあなた
现在变得苦闷般 爱着的你
抱きしめてAgain
请抱着我 再一次
好きにすればいいと いつも笑って许してくれた人
按你喜欢的做 总是笑着原谅我的人
なぜかとても 物足りなく思えたあの日
为什么 那时候总感觉不够
今ならわかるの
现在的话明白了
わがままな自分と引き换えに 失くしたもの
用任性的我来交换 已经失去的东西
并んで步くこと忘れてた
忘记曾经并肩走过
この胸にときめきを 初めてくれたあなた
第一次让这颗心小兔乱窜的你
素直になりたい 取り戻したい だから
想变得坦诚 想找回 所以
抱きしめてAgain
请抱着我 再一次
憧れてた梦を追いかけて 失くしたもの
追逐着憧憬的梦想 失去的东西
くらべることばかり梦中だった
只知道比较
その胸の温もりと あの夏の眩しさが
心中的温暖和 那个夏日的炫目
今顷切なくなるほど 恋しいあなた
现在变得苦闷般 爱着的你
抱きしめてAgain
请抱着我 再一次