夏を待ちきれなくて - TUBE
词:前田亘辉
曲:春畑道哉
I love you さえ言えなくて
连我爱你 都说不出口
想い出には出来なくて
没有回忆
无理をして 辉いていた
勉强着 放着光
この胸の yesterday
这颗心的 昨天
波音が骚げば やがて夏の合图
海浪声喧闹着 终于暗示着夏天的到来
泪は似合わぬ季节
季节与眼泪不符的季节
きっと 素直になれる
一定 能变得坦诚
许せる气がする
感觉可以释怀
冬を越せぬ恋にゃ say good bye
越不过冬季的恋情 说再见
SA・YO・NA・RA さえ言えなくて
连再见 都说不出口
见つめ合えば切なくて
互相凝望都感觉苦闷
ダメなのに とりつくろって
明明不行了 还说开始
もつれてた二人
纠缠在一起的两个人
SA・YO・NA・RA から始めよう
从再见开始吧
燃えるよな恋してみよう
试试谈场仿佛能燃烧的恋爱
变われるさ 出逢えるはずさ
能改变的 肯定能相遇的
夏を待ちきれなくて
不用等尽夏天
烧ける夜风も くすぐられる纯情
纯情燃烧着的夜风 被骚动着
裸のままでいいムード
感觉一丝不挂也可以
そうさ 何もかもみんな眩しく目にしむ
是啊 所有一切都那么炫目
あなた次第ためらわずに
看你的了
I love you さえ言えなくて
连我爱你 都说不出口
思い出には出来なくて
没有回忆
无理をして辉いていた
勉强着 放着光
この胸の yesterday
这颗心的 昨天
I love you から始めよう
从再见开始吧
思い出はつくるもの
回忆是创造的
もう一度 やり直せそう
再一次 重来吧
夏を待ちきれなくて
不用等尽夏天
SA・YO・NA・RA さえ言えなくて
连再见 都说不出口
见つめ合えば切なくて
互相凝望都感觉苦闷
ダメなのに とりつくろって
明明不行了 还说开始
もつれてた二人
纠缠在一起的两个人
SA・YO・NA・RA から始めよう
从再见开始吧
燃えるよな恋してみよう
试试谈场仿佛能燃烧的恋爱
变われるさ 出逢えるはずさ
能改变的 肯定能相遇的
夏を待ちきれなくて
不用等尽夏天