Lovers Rock - Sade (莎黛)
Lyrics by：Helen Adu/Stuart Matthewman/Andrew Hale/Paul Denman
Composed by：Helen Adu/Stuart Matthewman/Andrew Hale/Paul Denman
I am in the wilderness
我的心迷失在荒野中
You are in the music
而你就像音乐
In the man's car next to me
在我身边男人的车里响起
Somewhere in my sadness
虽然我心中有一丝悲伤
I know I won't fall apart completely
但我知道 我不会彻底崩溃
When I need to be rescued
当我需要被拯救
And I need a place to swim
需要一线生机时
I have a rock to cling to in the storm
有一块巨石可以为我遮风挡雨
When no one can hear me calling
当没人能听到我的呼喊时
I have you I can sing to
我还可以对你歌唱
And in all this
这一切的一切
And in all my life
在我的一生中
You are the lovers rock
你就是情人岩
The rock that I cling to
为我遮风挡雨的巨石
You're the one
你就是
The one I swim to in a storm
我在暴风雨中渴求的庇护所
Like a lovers rock
就像情人岩
I am in the wilderness
我的心迷失在荒野中
You are in the music
而你就像音乐
In the man's car next to me
在我身边男人的车里响起
Somewhere in my sadness
虽然我心中有一丝悲伤
I know I won't fall apart completely
但我知道 我不会彻底崩溃
And in all this
这一切的一切
And in all my life
在我的一生中
You are the lovers rock
你就是情人岩
The rock that I cling to
为我遮风挡雨的巨石
You're the one
你就是
The one I swim to in a storm
我在暴风雨中渴求的庇护所
Like a lovers rock
就像情人岩
You are the lovers rock
你就是情人岩
The rock that I cling to
为我遮风挡雨的巨石
You're the one
你就是
The one I swim to in a storm
我在暴风雨中渴求的庇护所
Like a lovers rock
就像情人岩
When I need to be rescued you're there
当我需要被拯救时 你就在这里
When I need a place to swim to in a storm
当我在暴风雨中 需要庇护所时
I think of you
我会想起你
And all my life
我这一生
And in all my life
在我的一生中
You are the lovers rock
你就是情人岩
The rock that I cling to
为我遮风挡雨的巨石
You're the one I swim to in a storm
你就是我在暴风雨中渴求的庇护所
Like a lovers rock
就像情人岩
