무정(無情) - 李承哲 (이승철)
참많이 힘들어요
真的很累
잠든 그댈 떠나가기가
离开睡着的你
단 하루도 참아내지 못한 채
只是一天都无法忍受
이렇게 난 슬피 울고 있죠
我这样悲伤地哭着
세월은 흘러 사랑도 가고
岁月流逝 爱情也溜走
아팠던 기억도 멀어지는데
痛苦的记忆也渐行渐远
사랑은 왜 하늘아래
爱情为什么在天底下
내 삶의 끝에서 헤매이는지
我生命的尽头徘徊
기억해줘 너의 가슴에
请你记住 你的心中
아름다운 사랑이 있었다는걸
有美丽爱情的事
또 나는 왜 그리워해
我为什么又想念
그렇게 힘들게 아파했는데
那样让人疲倦的痛苦
사랑인 줄 알고 있었어
还以为是爱情
끝끝내 널 버릴 수 없었다는 걸
最终也无法抛弃你的事
참 많이 힘들어요 다시 그댈 사랑하기가
真的很累 重新爱你
아직 내겐 이별의 시간들이
至今对我来说离别的时间
힘에겨워 아파하나봐요
很吃力 看来很痛苦
그대 그리운 그 앞에서는
在想你的面前
이유없는 눈물 남겨지는데
留下了没有理由的眼泪
사랑은 왜 하늘 아래
爱情为什么在天底下
내 삶의 끝에서 헤매이는지
我生命的尽头徘徊
기억해줘 너의 가슴에
请你记住 你的心中
아름다운 사랑이 있었다는걸
有美丽爱情的事
또 나는 왜 그리워해
我为什么又想念
그렇게 힘들게 아파했는데
那样让人疲倦的痛苦
사랑인 줄 알고 있었어
还以为是爱情
끝끝내 널 버릴 수 없었다는 걸
最终也无法抛弃你的事
참 많이 힘들어요 다시 그댈 사랑하기가
真的很累 重新爱你
아직 내겐 이별의 시간들이
至今对我来说离别的时间
힘에겨워 아파하나봐요
很吃力 看来很痛苦
힘에겨워 아파하나봐요
很吃力 看来很痛苦
