I've Been Thinking About You - Mariah Carey
//
Composed by：Mariah Carey/David Cole/Robert Clivillés
//
We've known each other for a long long time
我们认识彼此 很长时间了
But I never really noticed all the magic in your eyes
但我从来没有真正注意到你双眼里的魔力
I've been around you a thousand times before
仿佛一千年之前我就已经在你身边
And you've always been a friend to me
而你却一直把我当作好友
But now I'm wanting more
但现在我想要更进一步
I must have been so blind I never realized
我是如此盲目 我从未意识到
You're the one that's right for me
我们是如此契合
All the while I couldn't see
这一切我都没有看到
And now I feel so strange
此刻 我有一种奇怪的感觉
I'll never be the same
从未有过
I'm going 'round and 'round in circles
我们绕了一圈又一圈
And I don't know what to do 'cause baby
却不知如何靠近 宝贝
I've been thinking about you
我一直在想念你
In the most peculiar ways
以最独特的方式
I've been thinking about you
我一直在想念你
It's unbelievable to me
真是难以置信
But suddenly I think I'm falling in love with you
突然间 我觉得 我已深深爱上你
There's no explaining how I feel inside
没有话语可以解释我的感情
I'm going through a transformation that's so hard for me to hide
我经历了一个转变 这难以隐藏
I had a revelation that finally opened up my eyes
我得到了启示 我终于张开我的双眼
The one I spent a lifetime searching for was right here all the time
那个我一生都在追寻的人 一直都在我身边
I was oblivious so very out of touch
我是如此粗心 所以如此迟钝
All the while I couldn't see
这一切我都没有看到
You're the one that's right for me
我们是如此契合
And now my world has changed
我的世界已经改变
I'll never be the same
从未有过
I'm going 'round and 'round in circles
我们绕了一圈又一圈
And it's all because of you sweet baby
都是因为你 宝贝
I've been thinking about you
我一直在想念你
In the most peculiar ways
以最独特的方式
In the most peculiar ways
以最独特的方式
I've been thinking about you
我一直在想念你
Really got you on my mind
我真的很想念你
It's unbelievable to me
真是难以置信
It's unbelievable
真是难以置信
But suddenly I think I'm falling in love with you
突然间 我觉得 我已深深爱上你
I've been thinking about you baby baby baby
我一直在想念你
In the most peculiar ways
以最独特的方式
In the most peculiar ways
以最独特的方式
I've been thinking about you
我一直在想念你
Really got you on my mind
我真的很想念你
It's unbelievable to me
真是难以置信
It's unbelievable
真是难以置信
But suddenly I think I'm falling in love with you
突然间 我觉得 我已深深爱上你
Don't you know that you're blowing my mind
你知道吗 你一直萦绕我的脑海
What you do to me I can't describe
你的所作所为 我是如此着迷
No no no
//
Baby I can't hold back anymore
亲爱的 我不会再后退
I just can't conceal it
我不能再隐藏
You're the one I really adore
我有多倾慕你
I've been thinking about you
我一直在想念你
In the most peculiar ways
以最独特的方式
In the most peculiar ways
以最独特的方式
I've been thinking about you
我一直在想念你
Really got you on my mind
我真的很想念你
In the most peculiar ways
以最独特的方式
In the most peculiar ways
以最独特的方式
I've been thinking about you
我一直在想念你
I've been thinkin' thinkin' thinkin' thinkin' about you
我一直在想 想 想 想 想你
In the most peculiar ways
以最独特的方式
I've been thinkin' thinkin' thinkin' thinkin' about you
我一直在想 想 想 想 想你
I've been thinking about you
我一直在想念你
It's unbelievable to me
真是难以置信
But suddenly I think I've been thinking about you
某个瞬间 我突然发现 我一直在想念你
Baby I've been thinking about you
宝贝 我一直在想念你
In the most peculiar ways
以最独特的方式
I've been thinking about you
我一直在想念你
It's unbelievable to me
真是难以置信
But suddenly I think I'm falling I'm falling
某个瞬间 我突然发现 我已深深 陷于你
In the most peculiar ways
以最独特的方式
In the most peculiar ways
以最独特的方式
I've been thinking about you
我一直在想念你
It's unbelievable to me
真是难以置信
But suddenly I think I'm falling in love with you
突然间 我觉得 我已深深爱上你
