Nothing On You - 邓福如 AFÜ
世界上有那么多的漂亮女孩
Beautiful girls all over the world
I could be chasing but my time will be wasted
我可以去追她们 不过那只会浪费我的时间.
They got nothin' on you baby
她们都比不上你,宝贝
Nothin' on you baby
没人比得上你,宝贝
They might say hi and I might say hey
But you shouldn't worry about what they say
她们可能跟我打个招呼 我也会回应一声.
Coz they got nothin' on you baby
你实在不必担心 她们跟我说了些什么
Nothin' on you baby
因为她们都比不上你,宝贝
I know you feel where I'm coming from
So baby regardless of the things
没人比得上你,宝贝
In my past everything I've done
Could you and I know it was just for fun
我知道你能看得出 我是什么样的人
I was on the carrousel I just spun around
不管过去我做过
With no direction
No intentions It all ended
什么荒唐事
It's so much nonsense
大多数都是玩玩罢了
It's on my conscience
就像旋转木马般,我已晕头转向.
I'm thinking "maybe I should get it out"
没有任何方向
And I don't wanna sound redundant
没有任何企图 一切都结束了
But I was wondering
做过太多愚蠢的事
If there was something that you wanna know
我扪心自问
But never mind that we should let it go
我在想宝贝,我应该将它抛开
Coz we don't wanna be a T V episode
我不想让它听起来像是一句废话
And all the bad thoughts just let me go go go
不过我曾想过,
Beautiful girls all over the world
有没有哪些事是你想知道的
I could be chasing but my time will be wasted
不过那都不重要 把它给忘了吧
They got nothin' on you baby
因为我们不想搞得像在演连续剧
Nothin' on you baby
所有的烦恼,就让它们全部溜走
They might say hi and I might say hey
But you shouldn't worry about what they say
世界上有那么多的漂亮女孩
Coz they got nothin' on you baby
Nothin' on you baby
我可以去追她们 不过那只会浪费我的时间.
I know you feel where I'm coming from
她们都比不上你,宝贝
So baby regardless of the things
In my past everything I've done
没人比得上你,宝贝
Could you and I know it was just for fun
I was on the carrousel I just spun around
她们可能跟我打个招呼 我也会回应一声.
With no direction
你实在不必担心 她们跟我说了些什么
No intentions It all ended
因为她们都比不上你,宝贝
It's so much nonsense
没人比得上你,宝贝
It's on my conscience
I'm thinking "maybe I should get it out"
我知道你能看得出 我是什么样的人
And I don't wanna sound redundant
不管过去我做过
But I was wondering
什么荒唐事
If there was something that you wanna know
大多数都是玩玩罢了
But never mind that we should let it go
就像旋转木马般,我已晕头转向.
Coz we don't wanna be a T V episode
没有任何方向
And all the bad thoughts just let me go go go
没有任何企图 一切都结束了
Beautiful girls all over the world
做过太多愚蠢的事
I could be chasing but my time will be wasted
我扪心自问
They got nothin' on you baby
我在想宝贝,我应该将它抛开
Nothin' on you baby
我不想让它听起来像是一句废话
They might say hi and I might say hey
不过我曾想过,
But you shouldn't worry about what they say
有没有哪些事是你想知道的
Coz they got nothin' on you baby
不过那都不重要 把它给忘了吧
Nothin' on you baby
因为我们不想搞得像在演连续剧
Beautiful girls I could be chasing
所有的烦恼,就让它们全部溜走
They got nothing on you
They got nothing on you
世界上有那么多的漂亮女孩
Beautiful girls all over the world
我可以去追她们 不过那只会浪费我的时间.
I could be chasing but my time will be wasted
她们都比不上你,宝贝
They got nothin' on you baby
没人比得上你,宝贝
Nothin' on you baby
她们可能跟我打个招呼 我也会回应一声.
They might say hi and I might say hey
你实在不必担心 她们跟我说了些什么
But you shouldn't worry about what they say
因为她们都比不上你,宝贝
Coz they got nothin' on you baby
Nothin' on you baby
没人比得上你,宝贝
