Too Late To Say Goodbye - Richard Marx (理查德.马克斯)
What I had to flaunt
我一直炫耀的东西
Has come back to haunt
现在却像不安宁的风一样
Like a restless wind
困扰着我
And the best of times
最好的时光
That were left behind
被抛在身后
They come blowing in
当风吹进来
No one's pushing me
没有人把我
Through that door
推过那扇门
But it might as well be
我迷失在
A forty-four in the night
漆黑的夜里
It's too late to say goodbye
说再见 已经太晚
I'm all out of lies
我一直在说谎
It's too late to say goodbye
说再见 已经太晚
How can I resist
我怎么能拒绝
One more stranger's kiss
一个陌生人的亲吻
Should the thrill be gone
这样的激情就要消逝吗
And if I must refrain
如果我必须要抑制这种情绪
Will I wind up the same
我会以一颗
As the jealous dogs
嫉妒的心结束吗
From this day forward
这日子
Could be too long
太难熬
But crossing the border
越界去找你
Would be so wrong
真是大错特错
And you're right
你是对的
It's too late to say goodbye
说再见 已经太晚
I've run out of lies
我无法再说谎
And it's too late to say goodbye
说再见 已经太晚
I know that you're right
我知道你是对的
It's too late to say goodbye
说再见 已经太晚
I'm all out of lies
我一直在说谎
It's too late to say goodbye
说再见 已经太晚
This feeling won't die
但是这种感觉永远不会消逝
It's too late to say goodbye
说再见 已经太晚
I can't watch you cry
我见不得你流泪
It's too late to say goodbye
说再见 已经太晚
It's too late to say goodbye
说再见 已经太晚
It's too late to say goodbye
说再见 已经太晚
