GHETTO BLASTER - m.o.v.e
詞：motsu
曲：t-kimura
I was just aギラギラ眼いつも飢えていた 安い時給、バイトのスレイヴァー
我是一个忍受着饥饿的拿着可怜工资的打工仔
ザコっぽい地元の小ギャング 狙ってたチャンス
无足轻重的小喽啰总是在等待机会
そんでビートにはまったヤングデイズ いまだ醒めれない夢の進化形
打着节拍现在仍然在做着不切实际的梦
気づけなほら続く人生の坂 ここにいなけりゃきっと塀の中
在人生的道路上一定会留着某点
二日酔いのザリガニ でもマイク持ったらモハメッドアリ
醉了昔日的小龙虾如果拿起麦克风就会变成阿里
黒帯ラップ道二十二段 見参motsuMC師範
黑带22段具有老师的风范
My stereo phonic sound, yoそこのイカレてるお兄ちゃん
立体声一起疯狂兄弟
眠ってるライオンを蹴っ飛ばしちゃうか? My Ghetto Blaster
踢醒酣睡的狮子
Don't stop ＆ rock'n roll
不要停
パーティーチューン響かせろ
让聚会的欢乐声回荡
Don't stop ブチ撒けろ そのぶっといヤツを
不要停信仰佛教的教徒
Don't stop いま叫ぼう 腹から声だせよ
不要停现在开始用力呐喊
Don't stop 世界のgold 手前の手で稼ごう
不要停要得到全世界的金子
Let's kick the party all night,
让我们一起起来
Let's hit the massive one tonight
让我们玩一个晚上
街中呆れるほど
在马路上发呆
We got to tell everyone, hey boy,
我要告诉每个人
Stand up for your right
我有我的权利
無茶な夢追いかけ飛び出せ
追寻着乱七八糟的梦想
そうさ君の愛 いつも感じたい
想要感知到你的爱
Party people if you wanna dance,
跳起来
Put your hands up, Ghetto Blaster
拍起手
少々不安でも 自分信じたい
虽然有点不安也要相信
この指とまれeasy game,
竖起手指表示游戏结束
Put your hands up, Ghetto Blaster
举起手来
ハデに響かせ かつぎ歩いたラジカセ
欢乐的气氛仍在运作的录音机
昔みたいに指を弾かせ
好想用手指去触碰
ステレオタイプヒップホップのスタイル
拥有立体声的录音机
歌入りラップでmoveが伝える
播放着歌曲传递着电影声
振りかえりゃアップアップでずっと
一直向上向上
いきがったまんま来たルート
生存的根源
低いほどイカした精神年齢をキープだ!Ghetto Blaster
这就是代沟啊
Don't stop ＆ rock'n roll パーティーチューン響かせろ
不要停摇摆我们的身体
Don't stop ブチ撒けろ そのぶっといヤツを
不要停信仰佛教的教徒
Don't stop いま叫ぼう 腹から声だせよ
不要停现在开始用力呐喊
Don't stop 世界のgold 手前の手で稼ごう
不要停要得到全世界的金子
Let's kick the party all night
让我们在高兴起来
Let's hit the massive one tonight
让我们玩一个晚上
月も壊れるほど
月光的灰暗
Yes, it's the brand new styling,
是的这是品牌的新风格
We raise it up with delight
让我们高兴起来
ありったけヴォリューム騒がせ
引起了我们的骚动
きっと誰かと めぐり逢うだろう
一定会重逢
Party people if you wanna dance,
舞会中跳起了舞蹈
Put your hands up, Ghetto Blaster
动起来举起我们的手
そして新しい ビート奏でよう
用新的旋律演奏
この指とまれeasy game, put your hands up, Ghetto Blaster
举起我们的手
終わらない夜に浮かれたピエロ達なら
在深深地夜晚里浮现的小丑们
醒めることのないsweet dreamin'奏で続けていさせて
持续演奏让我们陶醉
Let's kick the party all night,
让我们在高兴起来
Let's hit the massive one tonight
让我们玩一个晚上
街中呆れるほど
在街道中发呆
We got to tell everyone,
我将告诉所有人
Hey boy, stand up for your right
嗨男孩站起来吧
無茶な夢追いかけ飛び出せ
追求着我们杂乱的思想
そうさ君の愛 いつも感じたい
想要感知到你的爱
Party people if you wanna dance,
跳起了
Put your hands up, Ghetto Blaster
动起来
少々不安でも 自分信じたい
虽然有点不安也要相信
この指とまれeasy game, put your hands up, Ghetto Blaster
让我们举起手动起来
Don't stop ＆ rock'n roll パーティーチューン響かせろ
不要停摇摆我们的身体
Don't stop ブチ撒けろ そのぶっといヤツを
不要停信仰佛教的教徒
Don't stop いま叫ぼう 腹から声だせよ
不要停现在开始用力呐喊
Don't stop 世界のgold 手前の手で稼ごう
不要停要得到全世界的金子
Don't stop & rock'n roll...
不要停摇滚
