LUCKYSTAR - 幡野智宏
词：藤林聖子
曲：KoTa
見上げた空にさて幾つ
抬头仰望夜空
星があんだろう
多少星辰依稀可见
数えきれなくてむしゃくしゃ
不计其数的繁星
するんならwe go
如果让你心烦意乱 那就和我们一起出发
この世界にはそれぞれ続く
在这个世界我们各自的故事
無限のstory
无限地铺陈开来
触れた時見た時僕ら
近在指尖的时候 映入眼帘的时候
なに想うのだろう
我们又会作何感想
考えてわかんないことは
想不明白的事情
速攻近づこうspace journey
就发起速攻靠近 开始这场宇宙之旅
やらない理由とか探さずに
不要给自己寻找不做的借口
キラめき過ぎ注意you're lucky star
耀眼过人 请小心 你是lucky star
キュウレンジャー
球连者（也译九连者、宫连者、救连者、究连者）
見果てぬ宇宙突破してけ
突破无边无际的宇宙
キュウレンジャー
球连者
銀河レベル級に超lucky star
银河级别 超lucky star
キュウレンジャー
球连者
君が切り拓く未来
你所开创的未来
見てみたいんだ
我想亲眼去见证
降り注ぐ流星群に乗り
乘着漫天的流星群
飛べ飛べ飛べ飛べ
飞吧 飞吧 飞吧 飞吧
ツキまくってると強く信じ
坚信好运会不断降临
Oh yeah oh yeah oh yeah & good luck
上手くいくことばかりじゃないと
人生不如意之事十有八九
決めつけたら
若是擅自有了这种想法
なんとかなった選択肢
好不容易做出的选择
減ってくばかり
也会与日减少
トリセツやその場の空気は
一味地按部就班 察言观色
読んだら負けじゃね?
和不战而败有什么不同？
ハッタリ感
虚张声势故弄玄虚
ぶっちぎり余裕でtop
以绝对优势领先 轻松地拿下top
飛び出そう
起步奔跑
ハリキリ過ぎ注意you're lucky star
干劲十足 请小心 你是lucky star
キュウレンジャー
球连者
栄光なら君のもの
荣光属于你
キュウレンジャー
球连者
ネガティブ避けてく超lucky star
杜绝消极 超lucky star
キュウレンジャー
球连者
君ならたどり着けるさ
你一定可以到达
宇宙の果てまで
到达宇宙的尽头
足元がグラつく時にはもう
在脚步趔趄的时候
飛べ飛べ飛べ飛べ
飞吧 飞吧 飞吧 飞吧
宇宙の闇さえ消してみせよう
宇宙的黑暗我也会完全抹消
Oh yeah oh yeah oh yeah & good luck
名もなき星をつなぎ合い
如同无名的星辰
星座を作ったようにいつか
相互串连成星座 总有一天
誰かと想いつなぎ合い
能与他人意气相投
この宇宙の輝きを
想要守护
守ってみたい
这个宇宙的光辉
キラめき過ぎ注意you're lucky star
耀眼过人 请小心 你是lucky star
キュウレンジャー
球连者
見果てぬ宇宙突破してけ
突破无边无际的宇宙
キュウレンジャー
球连者
銀河レベル級に超lucky star
银河级别 超lucky star
キュウレンジャー
球连者
君が切り拓く未来
你所开创的未来
見てみたいんだ
我想亲眼去见证
降り注ぐ流星群に乗り
乘着漫天的流星群
飛べ飛べ飛べ飛べ
飞吧 飞吧 飞吧 飞吧
ツキまくってると強く信じ
坚信好运会不断降临
Oh yeah oh yeah oh yeah & good luck
