Fool's Errand - Fleet Foxes
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by：Robin Pecknold
I knew you fine
我对你了如指掌
Sight dream of mine
梦想成真
But I know my eyes they've often lied
但我知道我的眼睛经常骗人
And I move like blood like fire and flood
我的一举一动就像鲜血就像烈火与洪水
Despite you
不在乎你
Woo woo woo woo woo woo woo
Blind love couldn't win
盲目的爱无法获胜
As the facts all came in
事实摆在眼前
But I know I'll again chase after wind
但我知道我会再次追风
What have I got if not a thought
如果我没有一点想法我还有什么
I knew
我知道
Oh oh oh oh
I knew
我知道
I knew
我知道
It was a fool's errand
这是愚蠢的使命
Waiting for a sign
等待一个信号
But I can't leave until the sight comes to mind
但我不能离开直到这场景浮现在我的脑海里
A fool's errand
愚蠢的使命
Life will repeat
人生会不断重演
Vision I see
我看见
The mouth and the teeth
嘴巴和牙齿
That's fine with me
我觉得没关系
What have I got if not a thought
如果我没有一点想法我还有什么
I knew
我知道
Oh oh oh oh oh I knew
我知道
I knew
我知道
It was a fool's errand
这是愚蠢的使命
Waiting for a sign
等待一个信号
But I can't leave until the sign comes to mind
但我不能离开直到那个信号浮现在我的脑海里
A fool's errand
愚蠢的使命
But I can make it through
但我可以撑下去
I was thin and I saw life in you
我很瘦弱我在你身上看到了生机
Fool's errand
愚蠢的使命
