Couple of Kids - Maggie Lindemann
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Take me back to the night
带我回到那个夜晚
We met in the yard
我们在院子里相遇
Climbing up to the roof
一起爬上屋顶
Hidden in the dark
在黑暗中躲藏
With a bottle of wine for two
共饮一瓶红酒
Though I'm already drunk of you
尽管我已为你沉醉
Then we both fell asleep
后来我们相拥而眠
Underneath the stars
在星空之下
We're young and naive
我们年少天真
And you're telling me
你轻声告诉我
That someday we'll run off together
总有一天我们会私奔远走
I'm starting to think
我开始恍惚
I'm stuck in a dream
仿佛沉溺梦境
'Cause we're young and we don't know better
只因我们年少懵懂无畏
Now I'm falling heavily
此刻我正深深坠落
Recklessly
不顾一切
Trying not to lose my sensibility
竭力保持清醒理智
But gravity
但地心引力
It pulls me into you
将我拽入你的怀抱
We're just a couple of kids
我们只是两个孩子
We're just a couple of kids
我们只是两个孩子
Sneaking away for a kiss
偷偷溜走交换亲吻
'Cause we're just a couple all of kids
因为我们终究只是稚嫩的爱人
When I'm wrapped in your arms
当你将我拥入怀中
I never feel a thing
世间烦忧皆消散
Living life on a wind is never a routine
随风漂泊的生活从不循规蹈矩
And it's troubling to live this way
这般居无定所令人彷徨
When you never know where you'll stay
永远不知明日身在何方
But we live and we learn
但我们活着并成长
I wouldn't change a thing
我愿永远保持这般模样
We're young and naive
我们年少天真
And you're telling me
你轻声告诉我
That someday we'll run off together
总有一天我们会私奔远走
I'm starting to think
我开始恍惚
I'm stuck in a dream
仿佛沉溺梦境
'Cause we're young and we don't know better
只因我们年少懵懂无畏
Now I'm falling heavily
此刻我正深深坠落
Recklessly
不顾一切
Trying not to lose my sensibility
竭力保持清醒理智
But gravity
但地心引力
It pulls me into you
将我拽入你的怀抱
We're just a couple of kids
我们只是两个孩子
We're just a couple of kids
我们只是两个孩子
Sneaking away for a kiss
偷偷溜走交换亲吻
'Cause we're just a couple of kids
因为我们只是两个孩子
'Cause we're just a couple of kids
因为我们只是两个孩子
Now I'm falling heavily
此刻我正深深坠落
Recklessly
不顾一切
Trying not to lose my sensibility
竭力保持清醒理智
But gravity
但地心引力
It pulls me into you
将我拽入你的怀抱
We're just a couple of kids
我们只是两个孩子
We're just a couple of kids
我们只是两个孩子
Sneaking away for a kiss
偷偷溜走交换亲吻
'Cause we're just a couple of kids
因为我们只是两个孩子
