How Great Thou Art - Jackie Evancho (洁琪·伊帆蔻)
以下歌词翻译由微信翻译提供
Written by:Traditional/K. Hine Stuart
O lord my god when I in awesome wonder
上帝啊当我陷入令人惊叹的奇迹时
Consider all the worlds thy hands have made
想想你亲手创造的世界
I see the stars I hear the rolling thunder
我看见漫天星辰我听见滚滚雷声
Thy power throughout the universe displayed
你的力量遍布整个宇宙
Then sings my soul my saviour god to thee
然后对着你歌唱我的灵魂我的救世主
How great thou art how great thou art
你多么伟大多么伟大
Then sings my soul my saviour god to thee
然后对着你歌唱我的灵魂我的救世主
How great thou art how great thou art
你多么伟大多么伟大
And when I think of god his son not sparing
当我想到上帝他的儿子毫不留情
Sent him to die I scarce can take it in
把他送上黄泉路我难以承受
That on the cross my burden gladly bearing
我甘愿背负着十字架上的重担
He bled and died to take away my sin
他流血牺牲为我洗去罪孽
Then sings my soul my saviour god to thee
然后对着你歌唱我的灵魂我的救世主
How great thou art how great thou art
你多么伟大多么伟大
Then sings my soul my saviour god to thee
然后对着你歌唱我的灵魂我的救世主
How great thou art how great thou art
你多么伟大多么伟大
When Christ shall come with shout of acclamation
当基督带着欢呼的欢呼降临
And lead me home what joy shall fill my heart
带我回家我的心中会充满什么喜悦
Then I shall bow with humble adoration
那我会怀着卑微的敬意鞠躬问候
And then proclaim 'my god how great thou art'
然后宣扬我的上帝你多么伟大
Then sings my soul my saviour god to thee
然后对着你歌唱我的灵魂我的救世主
How great thou art how great thou art
你多么伟大多么伟大
Then sings my soul my saviour god to thee
然后对着你歌唱我的灵魂我的救世主
How great thou art how great thou art
你多么伟大多么伟大
How great thou art how great thou art
你多么伟大多么伟大