Ego - Lola Coca
I'm an animal fully flammable
我是一个随时激情燃烧的动物
Like a bat I can fly
我像蝙蝠一样可以飞翔
I'm a summer breeze
我是一阵夏日微风
Bending through the leaves
穿过树叶时俯下身躯
And the cracks in the sky
天空的裂缝
I've been waiting for ventilation from
是我一直等待的通风口
All the crap that you buy
你买的一切对我来说毫无用处
Some days I only please myself
有些时候我只能自我取悦
Non identical Dave Chapelle photo
不尽相同的戴夫教堂照片
What you got what you called
是你所谓的你想要的东西
Driving foreign cars through the sun at night
夜间驾驶外国汽车直到太阳出来
You and I you and I
你和我 你和我
Don't look down at me can't amount to me
不要小看我 不能占我便宜
You can try you can try
你可以努力 你可以努力
Nobody can pay my pension
没有人支付我的生活费
Turn up the stere-ere-ereo oh
打开音乐播放器
And do the tango with me
随我一起跳探戈舞
Let your body go oh oh
让你的身体舞动起来
I make you wanna believe
我让你愿意相信
Are we ever coming down no oh
我们会沉沦爱河 不
I'm right here where I want to be to be
我会做我想做的那种人
E-G-O ego
以自我为中心的人
I'm mechanical rub-a-dub-a-dub
我心无旁骛地随音乐节拍起舞
Dust you off if you fall
如果你摔倒 就把灰尘掸掉
Solo symphony from head to feet
再全身心沉浸在独奏交响曲中
When you walk when you strut
当你昂首阔步的时候
You can count on me I will never leave
你可以依靠我 我永远不会离开
When you talk when you bark
当你大声讲话时
Some days I just need attention
有些时候我会注意
So botanical truly magical
植物真神奇啊
All the flowers in the park
比如公园里所有的花
Big banana trees monkeys swinging free
猴子在大香蕉树上自由摇摆
In a trance branch to branch
痴迷于一根树枝到另一根树枝之间
Fanatical so irrational
这种狂热让我无法理解
I'm in love with my charm
我爱上了自己的魅力
Nobody can beat my reflection
没有人能改变我的思想
Turn up the stere-ere-ereo oh
打开音乐播放器
And do the tango with me
随我一起跳探戈舞
Let your body go oh oh
让你的身体舞动起来
I make you wanna believe
我让你愿意相信
Are we ever coming down no oh
我们会沉沦爱河 不
I'm right here where I want to be to be
我会做我想做的那种人
E-G-O ego
以自我为中心的人
Don't make me rain on your parade
不要让我在你炫耀的时候打击你
You'd better be staying down
你最好收起你的炫耀
You're suited and booted deluded what you saying now
你现在说的话会引导别人上当受骗
Uh I wouldn't sit with you fellas
我不会和你坐在一起 伙计
Irrelevant jealous and undeveloped
因为一种不相干的嫉妒和不成熟
I sing it a cappella
我用清唱将这唱了出来
In the ring on my own here no mans
戴着属于自己的戒指 这不是别人所赠
Architectural dreamer no plans
建筑梦想家没有蓝图
Still taking the wheel here no hands
无需双手就能掌控方向
Eh and I'm my biggest fan
我是自己最大的粉丝
The fame ain't hard to maintain
名声不难维持
Like a great dane send a wave to your brain
就像一只丹麦大狗向你发送脑电波
'Til you bang bang on the tv
你会炸毁电视以切断信息来源
I know you wanna free me so let it out
我知道你想让我自由 那么就让我自由吧
Eh I'm what you're all about
我是你的全部
Turn up the stere-ere-ereo oh
打开音乐播放器
And do the tango with me
随我一起跳探戈舞
Let your body go oh oh
让你的身体舞动起来
I make you wanna believe
我让你愿意相信
Are we ever coming down no oh
我们会沉沦爱河 不
I'm right here where I want to be to be
我会做我想做的那种人
E-G-O ego
以自我为中心的人
