Alive (活着) - Cimorelli
I sat alone in the cold
那个晚上 我孤身一人
In my room that night
坐在房间一角瑟瑟发抖
My face was red with the tears
晶莹的泪滴潸然划过我通红的脸庞
Of a thousand and one lonely nights
经历无数个漫漫长夜
No one came
没有人来我身边
No one called
没有人高声呼唤
No one cared
没有人在意我
And no one saw
没有人能看见我
And yet everything was alright
即使一切看起来有条不紊
As I sat there in my loneliness
我还是沉浸在孤独里
Wrapped my arms around my knees
让双臂环绕前膝
And I held tight
我抱紧自己
I could feel my heart beat
我可以感受到自己的心跳
That's how I knew
此刻我心知肚明
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I feel because I'm alive
我充满激情 因为我活力四射
Sometimes it's not easy to
有时候这一切并不容易
And I don't want to feel
我甚至不愿去触碰
But if I close off and just be numb
但如果我合上心窗麻木不仁
What would I become
那我会变成怎样
Shutting down
关上自卑
Getting by
丢掉自弃
Even though
即使内心
There's pain inside
有无数痛苦
Is how I know
但我知道
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I feel because I'm alive
我充满激情 因为我活力四射
And if I break
如果我打破禁锢
Wanna feel every single thing
想要感受世间的点点滴滴
I'm alive
那我会活力四射
I wanna live not just survive
我想活出精彩 而不是苟延残喘
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
I'm alive
我活力四射
