16 Shots (Explicit) - Stefflon Don
Written by：Stephanie Victoria Allen/Fred Gibson
No gyal can tell me 'bout my mother
谁都不能对我说我母亲的坏话
16 shot we go longer than a ladder
十六发子弹 我们绝对不会手下留情
Dem nuh fi talk 'bout the real don dada
他们不能对真正的大佬妄加议论
Put body inna pot dem a bun like grabba
不然我们就会让那些人吃不了兜着走
No boy can diss me or my mother
谁都不能诋毁我或者我的母亲
Round here ain't safe everybody need armor
这里不安全 每个人都需要武器
16 shot we go shotta any Buddha
十六发子弹 我们佛挡杀佛
Rah-ta rah-ta
Ka-kah ka-kah ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rahh
Yo couldn't be bothered than a Kingston
你不能到处搞些烦人的事情
Diss my mother then your skin start bleed
要是非议我的母亲 那你就会流血
So don't bother mess with my mommy
所以不要去招惹我的妈妈
With my mommy with my mommy
招惹我妈妈
Baby think you bad say ya badder than she
宝贝 你以为自己很了不起 你说你比她更厉害
If dog a-go bark long time dem doh eat
如果狗不停吠 那它们肯定就是饿了
Rap on pop off make you move like freak
来首说唱 嗨起来 让你变得疯狂无比
They say dem a gangsta but so is mommy
他们说他们是匪帮 但我妈妈也是啊
They gon' put hands on a chick
他们会对女人上下其手
They gon' put hands on her
他们会对她上下其手
Eyes watching' when I coming' through the door
当我进门的时候 大家都看着我
What I'ma do they ain't prepared for
我要做的事情 他们意想不到
No gyal can tell me 'bout my mother
谁都不能对我说我母亲的坏话
16 shot we go longer than a ladder
十六发子弹 我们绝对不会手下留情
Dem nuh fi talk 'bout the real don dada
他们不能对真正的大佬妄加议论
Put body inna pot dem a bun like grabba
不然我们就会让那些人吃不了兜着走
No boy can diss me or my mother
谁都不能诋毁我或者我的母亲
Round here ain't safe everybody need armor
这里不安全 每个人都需要武器
16 shot we go shotta any Buddha
十六发子弹 我们佛挡杀佛
Rah-ta rah-ta
Ka-kah ka-kah ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rahh
You couldn't be madder than Bryant Kobe
你真的疯狂得不得了 控制不住自己
Diss my mother then your lip won't speak
非议我的母亲 那你就再也说不了话
So don't bother mess with my mommy
所以不要去招惹我的妈妈
With my mommy with my mommy
招惹我妈妈
Jah really think you bad say you badder than me
你真以为自己了不起吗 还以为你比我更厉害吗
If things a-go start tonight you won't sleep
要是今晚出了什么事 你会睡不着觉的
Pop on cut off make ya look like creep
继续嗨 滚远点 让你看起来像个马屁精
Dem say dem a bad gyal but gyal dem nuh be
她们说自己是不好惹的姑娘 实际上并不是这样
They gon' put hands on a chick
他们会对女人上下其手
They gon' put hands on her
他们会对她上下其手
Eyes watching' when I coming' through the door
当我进门的时候 大家都看着我
What I'ma do they ain't prepared for
我要做的事情 他们意想不到
No gyal can tell me 'bout my mother
谁都不能对我说我母亲的坏话
16 shot we go longer than a ladder
十六发子弹 我们绝对不会手下留情
Dem nuh fi talk 'bout the real don dada
他们不能对真正的大佬妄加议论
Put body inna pot dem a bun like grabba
不然我们就会让那些人吃不了兜着走
No boy can diss me or my mother
谁都不能诋毁我或者我的母亲
Round here ain't safe everybody need armor
这里不安全 每个人都需要武器
16 shot we go shotta any Buddha
十六发子弹 我们佛挡杀佛
Rah-ta rah-ta
Ka-kah ka-kah ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rahh
Get 1 shot if dem think dem a man
如果他们自以为是 就会挨一枪
Get 2 shot if dem feel dem a don
如果他们妄自尊大 就会挨两枪
Get 3 shot if dem tek mi fi ediat
如果他们让我生气 就会挨三枪
Get 4 shot this a couple shot know that
挨四枪 要知道这东西的威力有多大
Get 5 shot fi anybody what think dem hard
五发子弹送给那些自认为不得了的人
Straight boom boom head tump ya must drop
直接朝着头飞去 你肯定会倒下
If you hit up the da-da-da-don
如果你招惹大佬
Bullets gon' hit you wherever you are
那不管你在哪里 子弹都会找到你
No gyal can tell me 'bout my mother
谁都不能对我说我母亲的坏话
16 shot we go longer than a ladder
十六发子弹 我们绝对不会手下留情
Dem nuh fi talk 'bout the real don dada
他们不能对真正的大佬妄加议论
Put body inna pot dem a bun like grabba
不然我们就会让那些人吃不了兜着走
No boy can diss me or my mother
谁都不能诋毁我或者我的母亲
Round here ain't safe everybody need armor
这里不安全 每个人都需要武器
16 shot we go shotta any Buddha
十六发子弹 我们佛挡杀佛
Rah-ta ta-ta ta-ta
Ta-ta ta-tah-ta
Ta-ta-ta-ta-tah
No gyal can tell me 'bout my mother
谁都不能对我说我母亲的坏话
16 shot we go longer than a ladder
十六发子弹 我们绝对不会手下留情
Dem nuh fi talk 'bout the real don dada
他们不能对真正的大佬妄加议论
Put body inna pot dem a bun like grabba
不然我们就会让那些人吃不了兜着走
No boy can diss me or my mother
谁都不能诋毁我或者我的母亲
Round here ain't safe everybody need armor
这里不安全 每个人都需要武器
16 shot we go shotta any Buddha
十六发子弹 我们佛挡杀佛
Rah-ta rah-ta
Ka-kah ka-kah ka-kah
Rah-ka-ka-ka-ka-rahh
