Jealousy - Alice Merton
以下歌词翻译由文曲大模型提供
A bright blue sky's what I used to see but
曾经我眼中是明亮的蓝天
My vision's been torn after all that's been
但如今我的视野已被撕裂
And I know it's not right and I've crossed the line but
我知道这不对，我已越界
Please understand that there was a time when
但请理解，曾有那么一刻
I let my heart go just to watch it burn
我放任我的心，只为看它燃烧
So I told myself it's a lesson learned
我告诉自己，这是一次教训
But did I really learn
但我真的学会了吗
Jealousy
嫉妒
I guess you're finally taking over me
我想你终于完全占据了我
Jealousy
嫉妒
I'm suffering from your control
我因你的控制而痛苦
And you're covering me like a bear skin coat
你像熊皮大衣般将我覆盖
Getting harder to breathe under your control
在你的控制下，我越来越难以呼吸
Jealousy
嫉妒
Oh can't you stay away from me
哦，你能否远离我
The voices inside of my head
我脑海中的声音
Keep me wondering where we're at
让我不断猜测我们的关系
Like a fire it starts to spread
像火焰般开始蔓延
Covering up my skin and flesh and
覆盖我的皮肤与血肉
I keep fighting
我不断挣扎
But the monster won't let me win oh
但那怪物不让我获胜
I keep fighting
我不断挣扎
But the monster won't let me win oh
但那怪物不让我获胜
Jealousy
嫉妒
I guess you're finally taking over me
我想你终于完全占据了我
Jealousy
嫉妒
I'm suffering from your control
我因你的控制而痛苦
And you're covering me like a bear skin coat
你像熊皮大衣般将我覆盖
Getting harder to breathe under your control
在你的控制下，我越来越难以呼吸
Jealousy
嫉妒
Oh can't you stay away from me
哦，你能否远离我
I can't breathe
我无法呼吸
I've lost my soul
我已迷失灵魂
'Cause you've taken all
因你夺走了一切
I thought I'd know
我曾以为我了解
Covering me like a bear skin coat
像熊皮大衣般将我覆盖
Getting harder to breathe under your control
在你的控制下，我越来越难以呼吸
And you're covering me like a bear skin coat
你像熊皮大衣般将我覆盖
Getting harder to breathe under your control
在你的控制下，我越来越难以呼吸
Jealousy
嫉妒
I guess you're finally taking over me
我想你终于完全占据了我
Jealousy
嫉妒
I'm suffering from your control
我因你的控制而痛苦
And you're covering me like a bear skin coat
你像熊皮大衣般将我覆盖
Getting harder to breathe under your control
在你的控制下，我越来越难以呼吸
Jealousy
嫉妒
Oh can't you stay away from me
哦，你能否远离我
