불 꺼진 방 (Feat. 스내키챈) - 南英珠/스내키 챈
词：디액션/스내키 챈/미친감성/KZ/전다운
曲：미친감성/KZ/전다운
编曲：미친감성/KZ/전다운
불 꺼진 방안에서
在关灯的房间里
멍하니 앉아 있다
추억을 나눴잖아
呆呆地坐着
이럴 순 없는 거야
싸늘한 방안에서
回忆往昔
어둠에 갇혀 있다
빛조차 들지 않는
我知道不能这样
어둠에 흐느끼는데
거짓투성이뿐인
在冰冷的房间里
너를 안았던
내 품은 어둠으로만
被禁锢在黑暗里
가득 차 있어
네가 떠난 뒤의 방은
在透不进一丝光的黑暗房间里
예전과 같지를 않아
여긴 흔적만이 남아
低声抽泣
나를 괴롭혀
全是谎言
모든 게 힘들었던
나와 다르게
曾经拥你在怀的我
너는 떠나갔지
아주 자연스럽게
如今只能
You knew it wasn't meant to be from the very start
与黑暗相拥
And the drama you created is the reason we apart
你离开后的房间
아니라고 아니라고
不似从前
말을 해봐
你留下的痕迹
맘에 없는 말이라도
让我备受折磨
거짓말처럼
언제나 그랬듯 뭐든
和痛苦不堪的我不同
들어줄게
你干脆地
백 번이고 천 번이고
나는 속아줄게
自然而然地
불 꺼진 방안에서
离我而去
멍하니 앉아 있다
추억을 나눴잖아
이럴 순 없는 거야
싸늘한 방안에서
어둠에 갇혀 있다
否认一下
빛조차 들지 않는
求你否认一下吧
어둠에 흐느끼는데
오로지 너에게만 드러낸
哪怕这并不是你的心里话
내 상처 오히려 네가
哪怕这是谎言
나를 떠나서 더 아파
不论何时 不论你说什么
우리가 했던 모든 크고
我都会倾听
작은 약속 혼자서
哪怕千百次也好
지키기엔
我甘愿受骗
나만 숨이 가빠
이젠 9분이 안가 낮과 밤
在关灯的房间里
한없이 망가진
거울 속 나를 봐
呆呆地坐着
익숙해질리 없는
1 boon 1초가
回忆往昔
나를 천천히
죽여 가는 시간 이니까
我知道不能这样
휘청휘청 너와
나의 시간 흘러가고
在冰冷的房间里
널 바라보는 내 눈에서
눈물이 흐르고
被禁锢在黑暗里
우린 결국에
서로를 맴돌았지
在透不进一丝光的黑暗房间里
불 꺼진 방안에서
멍하니 앉아 있다
低声抽泣
추억을 나눴잖아
이럴 순 없는 거야
因为你造成的伤口
싸늘한 방안에서
在你离开后非但没有愈合
어둠에 갇혀 있다
反而越发疼痛
빛조차 들지 않는
어둠에 흐느끼는데
我们许下的那些
미쳐가는 내 모습을
大大小小的约定
바라봐줘
如今只留我独自去兑现
버려지고 초라해진 날
只有我坐立难安
이 방에 불을 밝혀줘
불을 켜줘 네 온기를 줘
如今分不清白天黑夜
1초라도 숨 쉴 수 있게
只是久久地对着破碎的镜子
빛조차 들지 않는
呆呆发愣
싸늘한 이곳에서
连时间的流逝
불을 켜줘 네 온기를 줘
也失去了知觉
1초라도 느낄 수 있게
아무도 오지 않는
因为时间
초라한 이곳에서 난
在慢慢地扼杀我
