Love's Strange Ways - Chris Rea
Written by：Chris Rea
When passion shines her blinding light on you
当激情洋溢时 她耀眼的光芒照耀着你
You know my friend there's nothing that you can really do
你心知肚明 我的朋友 你真的无能为力
Just follow on behind her veil of deepest purple haze
只能跟随着她 沉浸在如深紫色面纱一般的迷雾里
Down to love's strange ways
一切根源都在这非比寻常的爱
Drowning in her laughter as you go
当你离开 沉浸在她的笑声里
Intoxicating laughter that spins you high and low
令人陶醉的笑声让你的心情起伏不定
Dangerous times are these but oh so wonderfully new
危机四伏 但是这一切却异常新奇
Laugh along you fool can't you see they're laughing at you
一起欢笑 你天真无知 你对他们的嘲笑视而不见
Lost in the haze
迷失在非比寻常的爱
Of love's strange ways
所营造的迷雾里
Ain't it funny how it turns
结果是不是荒诞可笑
When it's all over nothing's learned
当一切结束时 你一无所获
Just a passion and a fool
只有激情和愚蠢留在心中
And a memory that burns
以及一段令人心痛的记忆
And that's what you get
当你敷衍对待这非比寻常的爱的时
When you play with love's strange ways
这就是你得到的一切
