Rock Steady - The Whispers
以下歌词翻译由微信翻译提供
Composed by：B B Watson/Kenneth Babyface Edmonds/La Reid
Rock
岩石
I looked at you
我看着你
You stole my heart
你偷走了我的心
You were all that I anticipated
你是我期待的全部
I wanted you
我想要你
Every part but I knew that love would be complicated
我知道爱情是复杂的
I began to touch
我开始触碰
But you wouldn't let it
可你不肯放手
It never seemed to be the right time
似乎时机不对
I started to give up
我开始放弃
Down to the limit
到了极限
And then you changed your mind
可你改变了主意
And we begin to rock steady
我们开始尽情摇摆
Steady rockin' all night long
整晚尽情摇摆
And we begin to rock steady
我们开始尽情摇摆
Rockin' till the break of dawn
尽情摇摆直到黎明破晓
Rock
岩石
Steady
稳定的
Steady rockin' all night long
整晚尽情摇摆
Rock
岩石
Steady
稳定的
Rockin' till the break of dawn
尽情摇摆直到黎明破晓
You looked at me to my surprise
你望着我让我惊讶不已
You were through anticipating
你早已预料到
I should have known
我早该知道
It was in your eyes
就在你的眼眸里
That you were gettin' tired of waiting
你厌倦了等待
You wanted me so much
你那么想要我
But I didn't get it
但我没有明白
How could a fellow be so blind
一个人怎么会如此盲目
I started to give up
我开始放弃
But love wouldn't let it
但爱不会让它
Then you walked into my life
然后你走进了我的生活
And we begin to rock steady
我们开始尽情摇摆
Steady rockin' all night long
整晚尽情摇摆
And we begin to rock steady
我们开始尽情摇摆
Rockin' till the break of dawn
尽情摇摆直到黎明破晓
Rock
岩石
Steady
稳定的
Steady rockin' all night long
整晚尽情摇摆
All night long
一整夜
Rock
岩石
Steady
稳定的
Rockin' till the break of dawn
尽情摇摆直到黎明破晓
Rockin' till the break of dawn
尽情摇摆直到黎明破晓
You wanted me so much
你那么想要我
But I didn't get it
但我没有明白
How could a fellow be so blind
一个人怎么会如此盲目
Started to give up
开始放弃
But love wouldn't let it
但爱不会让它
And you walked into my life
你走进了我的生活
And we begin to rock steady
我们开始尽情摇摆
Steady rockin' all night long
整晚尽情摇摆
And we begin to rock steady
我们开始尽情摇摆
Rockin' till the break of dawn
尽情摇摆直到黎明破晓
Rockin' till the break of dawn
尽情摇摆直到黎明破晓
Rock steady
镇定自若
Steady rockin' all night long
整晚尽情摇摆
All night long
一整夜
Rock steady
镇定自若
Rockin' till the break of dawn
尽情摇摆直到黎明破晓
And everybody
每个人
Rock
岩石
Steady rock steady
坚定不移
Steady rockin' all night long
整晚尽情摇摆
Everybody stady rockin'
每个人都尽情摇摆
Steady
稳定的
Rockin' till the break of dawn
尽情摇摆直到黎明破晓
Rockin' till the break of dawn
尽情摇摆直到黎明破晓
