널 떠난다 - 나비드 (NAVID)
以下歌词翻译由文曲大模型提供
词:나비드
曲:나비드
编曲:나비드
우리가 헤어졌다는 걸
我们分手了
아무도 모를 만큼 난 잘 지내고 있어
我过得很好,好到没人能察觉
혼자서 보내는 시간도
独自度过的时光
조금은 익숙해져서 괜찮은 것 같아
也渐渐习惯了,似乎还不错
술에 기대지 않아 언제부터인지
不知从何时起,我不再依赖酒精
눈물도 나지를 않아
眼泪也不再流
그래 알아 이미 어긋나버린
是的 我明白 已然偏离的
이미 끝나버린 사랑이란 것을
这段早已偏离、早已结束的爱情
뜨겁게 너를 사랑했던 날들
曾经热烈地爱着你的日子
모두 다 안녕
全都再见吧
다시는 손에 닿지 않을 기억으로
让它们都成为再也触碰不到的回忆
보내줄게 널 그리워한 시간도
连同那些思念你的时光
모두 다 안녕
全都再见吧
나와 다른 꿈을 꾸는 너니까
因为你正做着与我不同的梦
기다린다고 해도 아무것도
即使等待 也依然
달라지는 건 없을 테니까
不会有任何改变
그래 알아 이미 어긋나버린
是的 我明白 已然偏离的
이미 끝나버린 사랑이란 것을
这段早已偏离、早已结束的爱情
뜨겁게 너를 사랑했던 날들
曾经热烈地爱着你的日子
모두 다 안녕
全都再见吧
슬퍼도 네가 남기고 간 그리움을
即使悲伤,也忘不了你留下的思念
잊어볼게 널 보고 싶어도
我会试着忘记,即使想念你
더 참아볼게 안녕
我会更加忍耐,再见
그런데 왜 매일 네 생각이 나
可是为什么,每天都会想起你
지금은 어떻게 살고 있는지
你现在过得怎么样
너의 곁엔 다른 누가 있는지
你身边是否有了别人
자꾸만 널 향해가는 마음을
我的心总是不由自主地向你靠近
이젠 지우려 해
现在我试图将它抹去
뜨겁게 너를 사랑했던 날들
曾经热烈地爱着你的日子
모두 안녕
全都再见吧
다시는 손에 닿지 않을 기억으로
让它们都成为再也触碰不到的回忆
보내줄게 널 그리워한 시간도
连同那些思念你的时光
모두 안녕
全都再见吧
나와 다른 꿈을 꾸는 너니까
因为你正做着与我不同的梦
너와의 모든 걸 안녕
与你有关的一切 再见
안녕
再见