Goodbye (AtellaGali Remix) - Mokita/Maty Noyes
以下歌词翻译由文曲大模型提供
Written by:John Luke Carter/S. Jenkins/Rachel Smith/Grant Harris
I need something else to get me through this
Semi-charmed kinda life baby yeah
半梦半醒的生活 亲爱的
I need someone else
我需要另一个人
I'm not listening when we say goodbye
当告别时 我选择充耳不闻
Bye bye bye
再见 再见
Yeah don't I'm not good
是啊 我确实不够好
Yeah don't I'm not good
是啊 我确实不够好
Yeah don't I'm not good
是啊 我确实不够好
Yeah don't good good I
是啊 不够好 真的
Eleven months in and it's already feeling like this
十一个月过去 感情已如此疲惫
I don't wanna figure out how much I'm about to miss you
不愿细数即将失去你的痛楚
I know you wanna make me your home but I'm just a rolling stone
你想筑巢我却是漂泊的石头
Yeah its all I've ever known I know I'm about to miss you
流浪是我的宿命 却仍会想念你温柔
It kinda makes sense on paper
理论上看似乎合理
And it kinda feels good right now
此刻感受也算惬意
It kinda looks good on paper
字里行间多么般配
And you really look good right now but
此刻的你如此美丽 可是
I need someone else
我需要另一个人
I'm not listening when we say goodbye
当告别时 我选择充耳不闻
Bye bye bye
再见 再见
Yeah don't I'm not good
是啊 我确实不够好
Yeah don't I'm not good
是啊 我确实不够好
Yeah don't I'm not good
是啊 我确实不够好
Yeah don't don't don't
是啊 别 别 别
I didn't wanna end this way as we gradually fade to grey
不愿以这种方式结束 任我们的故事褪成灰白
But it doesn't matter know how much I'm about to miss you
但此刻我有多不舍已不再重要
It kinda makes sense on paper
理论上看似乎合理
And it kinda feels good right now
此刻感受也算惬意
It kinda looks good on paper
字里行间多么般配
And you really look good right now but
此刻的你如此美丽 可是
I need something else to get me through this
我需要另寻慰藉度过难关
Semi-charmed kinda life baby yeah
半梦半醒的生活 亲爱的
I need someone else
我需要另一个人
I'm not listening when we say goodbye
当告别时 我选择充耳不闻
Bye bye bye
再见 再见
Yeah don't I'm not good
是啊 我确实不够好
Yeah don't I'm not good
是啊 我确实不够好
Yeah don't I'm not good
是啊 我确实不够好
Yeah don't good good bye bye
不 就此别过 永不再见
I need something else to get me through this
我需要另寻慰藉度过难关
Semi-charmed kinda life baby yeah
半梦半醒的生活 亲爱的
I need someone else
我需要另一个人
I'm not listening when we say goodbye
当告别时 我选择充耳不闻
Bye bye bye
再见 再见
Yeah don't I'm not good
是啊 我确实不够好
Yeah don't I'm not good
是啊 我确实不够好
Yeah don't I'm not good
是啊 我确实不够好
Yeah don't good good bye bye
不 就此别过 永不再见