두개의 빛 (Two Lights) (Song ver.) - 朴炯植 (박형식)
词：조성우
曲：조성우/김영호
홀로 외로운 가요
感到孤独吗
눈물이 흐르나요
眼泪流下来了吗
그 땐 눈을 감아요
那时候请闭上双眼
저 푸른 하늘이
那湛蓝的天空
당신께 올 꺼예요
会来到你的身边
갈 곳을 잃었나요
迷失了方向了吗
어둠이 두려운 가요
畏惧黑暗吗
그 땐 두 눈을 감아요
那时候请闭上双眼
내 손을 잡아요
拉着我的手
빛이 보일 꺼예요
会看到曙光的
어둠이 두려운 가요
畏惧黑暗吗
눈물이 멈추지 않나요
眼泪止不住吗
그 땐 두 눈을 감아요
那时候请闭上双眼
또 눈을 떠봐요
再睁开
빛이 보일 꺼예요
会看到曙光的
갈 곳을 잃었나요
迷失了方向了吗
어둠이 두려운 가요
畏惧黑暗吗
그 땐 두 눈을 감아요
那时候请闭上双眼
내 손을 잡아요
拉着我的手
빛이 보일 꺼예요
会看到曙光的
어둡고 힘든 기억들
黑暗和艰苦的回忆
저 바람결에 날려 보내요
放飞在风中吧
작은 눈 감고
闭上小小的双眼
크게 눈을 떠봐요
再睁大
온 세상을 환히 비춰주는
照亮着世界的
그 빛이 사랑이란 걸
那束光就是爱情
느껴 봐요
感受一下
처음 모습 그대로
最初的模样
갈 곳을 잃었나요
迷失了方向了吗
어둠이 두려운 가요
畏惧黑暗吗
그 땐 두 눈을 감아요
那时候请闭上双眼
내 손을 잡아요
拉着我的手
빛이 보일 꺼예요
会看到曙光的
꿈 속에 보던 세상은
在梦中看到的世界
구름처럼 흩어져 가요
像云彩一样消散
좁은 눈 감고
闭上小小的双眼
맘의 눈을 떠봐요
睁开心灵的眼睛
온 세상을 환히 비춰주는
照亮着世界的
그 빛이 사랑이란 걸
那束光就是爱情
느껴 봐요
感受一下
처음 모습 그대로
最初的模样
홀로 외로운가요
感到孤独吗
눈물이 흐르나요
眼泪流下来了吗
그 땐 눈을 감아요
那时候请闭上双眼
저 푸른 하늘이
那湛蓝的天空
당신께 올 꺼예요
会来到你的身边
당신께 올 꺼예요
会来到你的身边
